مدبلج | Even though you don't love me#66 - أغنية Wicked Games غناء The Weeknd

Wicked Games - The Weeknd

ألعاب خبيثة

I left my girl back home

تركت حبيبتي في المنزل

I don't love her no more

لم أعد أحبها بعد الان

And she'll never fucking know that

و هي لن تعلم هذا أبدا

These fucking eyes that I'm staring at

هذه العيون التي أحدق فيها

Let me see that ass

دعوني أرى هذا الجسد

Look at all this cash

أنظر إلى هذه النقود

And I emptied out my cards too

وأنا أفرغت بطاقاتي أيضا

Now I'm fucking leaning on that

الان أنا متكئ على ذلك

Bring your love baby I could bring my shame

اجلبي حبك حبيبتي أنا يمكنني أن اجلب شعوري بالخذي

Bring the drugs baby I could bring my pain

اجلبي الأدوية حبيبتي يمكنني أن أجلب ألمي

I got my heart right here

حصلت على قلبي هنا

I got my scars right here

حصلت ندوب هنا

Bring the cups baby I could bring the drink

اجلبي الأكواب حبيبتي يمكنني أجلب الشراب

Bring your body baby I could bring you fame

اجلبي جسمك حبيبتي يمكنني أن أجلب لك الشهرة

And that's my motherfucking words too

وهذه كلماتي اللعينة أيضا

Just let me motherfucking love you

فقط دعيني أحبك

Listen ma I'll give you all I got

اسمعيني سأعطيك كل ما أملك

Get me off of this

ابعديني عن كل هذه الأشياء

I need confidence in myself

أحتاج إلي الثقة في نفسي

Listen ma I'll give you all of me

اسمعيني سأعطيك كل ما لدي

Give me all of it

اعطيني كل ذلك

I need all of it to myself

أحتاج كل ذلك لنفسي

So tell me you love me

اذا قولي لي انك تحبني

Even though you don't love me

حتى ولو كنت لا تحبني

Just tell me you love me

قل لي أنك تحبني

I'll give you what I need

سأعطيك ما أحتاج

I'll give you all of me

سأعطيك كل ما لي

Even though you don't love me

حتى ولو كنت لا تحبني

Let me see you dance

دعيني أراك ترقصين

I love to watch you dance

أحب أن أراك ترقصين

Take you down another level

يأخذك إلى مستوى آخر

Get you dancing with the devil

I'm on that shit that you can't smell baby

أنا على هذا الهراء الذي لا يمكنك أن تشميه

So put down your perfume

لذا قللي من عطرك

Bring your love baby I could bring my shame

اجلبي حبك حبيبتي أنا يمكنني أن اجلب شعوري بالخذي

Bring the drugs baby I could bring my pain

اجلبي الأدوية حبيبتي يمكنني أن أجلب ألمي

I got my heart right here

حصلت على قلبي هنا

I got my scars right here

حصلت ندوب هنا

Bring the cups baby I could bring the drink

اجلبي الأكواب حبيبتي يمكنني أجلب الشراب

Bring your body baby I could bring you fame

اجلبي جسمك حبيبتي يمكنني أن أجلب لك الشهرة

And that's my motherfucking words too

وهذه كلماتي اللعينة أيضا

So let me motherfucking love you

فقط دعيني أحبك

Listen ma I'll give you all I got

اسمعيني سأعطيك كل ما أملك

Get me off of this

ابعديني عن كل هذه الأشياء

I need confidence in myself

أحتاج إلي الثقة في نفسي

Listen ma I'll give you all of me

اسمعيني سأعطيك كل ما لدي

Give me all of it

اعطيني كل ذلك

I need all of it to myself

أحتاج كل ذلك لنفسي

So tell me you love me

اذا قولي لي انك تحبني

Even though you don't love me

حتى ولو كنت لا تحبني

Just tell me you love me

قل لي أنك تحبني

I'll give you what I need

سأعطيك ما أحتاج

I'll give you all of me

سأعطيك كل ما لي

Even though you don't love me

حتى ولو كنت لا تحبني

ترجمة:
(70) Mlk

إضافة:
Mlk

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة