[Chorus:]
(كورووس )
Ride when we ride we ride
نقود عندما نقود نقود
It's 'til the day that we die
إنها إلى يوم نموت
إنها حتى إلى يوم نموت
When we ride we ride
عندما نقود نقوود
It's real late
إنه حقا متأخر
'Bout a quarter to 1
حول 12:45
I'm thinking about everything we've become
أنا أفكر في كل شئ أصبحناه
And I hate it
و أنا أكرهه
I thought we could make it
لقد فكرت أننا يمكننا صنعها
But I'm ready to die
لكن أنا مستعدة للموت
Just wanna forget about it
فقط أريد نسيان الأمر
I saw her pictures
لقد رأيت صورها
And the letters she sent
و الرسالات التي أرسلتها
You had me thinking
لقد جعلتني أفكر
You were out with your friends
أنك كنت تخرج مع أصدقائك
I'm so foolish
أنا جدٌ غبية
Play me like I'm stupid
تلعب بي كأنني حمقإاء
'Cause I thought it was just you and I (oh)
لأنني فكرت أنني فقط أنا وأنت ( أووه)
Now I look back on the time
و الآن نظرت إلى الماضي
That we spent and
الذي قضيناه و
I see it in my mind
رأيته في عقلي
Playing over and over again
تلعب وتلعب مرات عدة
'Cause boy right now
لأنك يا ولد الآن
You got me breaking down
حطمتني
And I just can't figure out why
و أنا فقط لا أستطيع إخراجه
But this is what you say
لكن هذا ما قلته
Visions in my mind
ذكريات في ذاكرتي
Of the day that we met
لليوم الذي التقينا فيه
You showed me things
لقد أريتني أشياءا
That I'll never forget
التي أبدا لن أنساها
Took me swimming
أخذتني للسباحة
In the ocean
في المحيط
You had my head up in the clouds
لقد رفعت رأسي عاليا في السحب
Made me feel like I'm floating (yeah)
جعلتني أشعؤ كأنني أطوف (نعم)
You think I'm playing
حسبتني ألعب
When you know it's the truth
عندما تعلم أنها الحقيقة
Nobody else can do it
لا أحد أخر يستطيع فعل هذا
Quite like I do
تماما كما أفعل
All my kisses
كل قبلاتي
And my loving
و كل حبي
But ain't nobody
لكن لم يكن أحد
Better than us
أفضل منا
I guess it's over
أظن أن الأمر انتهى
Indefinitely
إلي الأبد
But you and I know
لكننا نعلم (أنا وأنت )
It's not that easy
ليست بهذه السهولة
To let go
لنتركها تذهب
Of everything (everything) that we planned
لكل شئ (كل شئ ) الذي خططنا له
And start all over again
و نبدأ من جديد
Just blame yourself cause you blew it
فقط لم نفسك لأنك أنت الذي فجرها
I won't forget how you do it
أريد أن أنسي كيف كنت تتصرف
Sweet baby
حبي
This is where the game ends now
هنا تنتهي اللعبة
Somehow wanna believe you and me
بطريقة أو بأخرى أريد أن أصدقك و أصدق نفسي
We can figure it out
يمكننا إخراجها
You wanna make me say boy
تريدني أن أقول يا ولد
I wish that you come and hold me
أتمنى أن تأتي أن تحملني عاليا
When I'm lonely
عندما أكون وحيدة
When I need someone to talk to
عندما أكون بحاجة إلى شخص أتكلم معه
You would phone me
أريدك أن تهاتفني
Just like everything you told me
فقط مثلما أخبرتني بكل شئ
(when we ride we ride it's 'til the day that we die)
(عندما نقود نقود ليوم الممات )
(عندما نقود نقود نقود إلى يوم الممات )
Boy you forgot about the promises
حبيبي لقد نسيت كل شئ يتعلق بالوعود
You made me
لقد جعلتني
And now we'll let the memories
و الآن هل سنتخلى على ذكرياتنا
Just fade away
فقط أتركها تتلاشى
But I remember
لكنني أتذكر
What you used to say
ماذا عنيت بكلانك
ترجمة: (74) Nessrine
إضافة: Nessrine
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج