[Eminem:]

" ايمنيم "

Roll over and go to reach for you, you're gone

أتقلب و أمد يدى اليك , و لكنك رحلت

This bed's empty without you

هذا السرير خالى من دونك

You said you're moving on

تقولى بأنك ستمضى فى حياتك

But I'm having some trouble getting there

لكنى أعانى من الوصول لذلك

But dwelling ain't getting me, uhh, anywhere

و لكن استمرارى فى التفكير , لن يوصلنى لأى مكان

Fuckin' Valentine's Day

اللعنة على عيد الحب

Fuck February, stuffed teddy bear, guts everywhere

اللعنة على فبراير , الدب المحشو , احشائه منثوره خارجه فى كل مكان

Machete on the floor I smashed up every mirror

الخنجر ملقى على الأرض , قمت بتحطيم كل المرايات

Yeah, how do I look?

نعم , كيف أبدو لك ؟

You fuckin' just let me here to, die didn't you?

لقد تركتنى هنا لأموت , أليس كذلك ؟!

Why didn't you respond yet?

لماذا لم تردى على حتى الآن ؟

I've written you five or six different times and

لقد كتبت لك خمس أو ست مرات بطرق مختلفة

I'm gettin' sick and tired of always apolo-gizing to you

لقد مرضت و تعبت من الاعتذار لك دائما

I didn't do shit to deserve what you're puttin' me through

لم أفعل ما يستحق لتفعلى كل هذا بى

This couldn't be true, we can't be over

لا يمكن أن تكون هذه هى الحقيقة , لا يمكن أن ننتهى هكذا

So violets are blue, roses are red

لذلك زهرة البنفسج زرقاء , الورود حمراء

Why is it everything I do I'm reminded of you?

لماذا كل شئ أفعله يذكرنى بكى ؟

[Chorus - Kobe:]

" كوبى "

Saw two white coffins in my dreams last night

رأيت تابوتين فى حلمى الليلة الماضية

I saw my Lord Jesus with his hands pointing toward the light

رأيت السيد المسيح و يديه تشير ناحية الضوء

Saw my old sweetheart she said, "honey, I'm back"

رأيت حبيبتى السابقة تقول لى " حبيبى , لقد عدت "

Just so you don't die alone, just so you don't die alone

فقط لكى لا تموت وحيدا , فقط حتى لا تموت وحيدا

[Eminem:]

" ايمنيم "

Guess I gotta deal with the fact that, you ain't never comin' back

أعتقد بأنى يجب على التعامل مع الواقع , و انكى لن تعودى لى ابدا

Now every woman that I look at I'm lookin' for you

الآن كل امرآه أنظر اليها ابحت عنكى فيها

So I'm findin' something the matter with them

لذلك أجد أمرا يعيبهن

Excuse to not see anyone

عذرا لكى لا أواعد آخرى

Useless, rather pick up the phone, not at all, followin' protocol

عديم الفائدة , أقوم برفع الهاتف , لا أبدا , سأتبع القوانين

I get bowled like bowling balls

أتدحرج متل كرات البولينغ

No balls and go to call to talk, forget what I want to say

و أخيرا أتجرأ لأحادثك , لكنى أنسى ما أردت قوله

Damnit I'm drawin' blanks like I'm playin' hangman

اللعنة أقوم برسم فراغ و كآنى ألعب لعبة هانج مان

I'm sick of playin' these games, I can't handle this heartbreak

لقد تعبت من هذه الألاعيب , لا أستطبع تحمل ألم تحطم قلبى

It's makin' me wanna blow out my brains

يجعلنى أرغب فى تفجير عقلى

Like birthday cake candles

مثل شموع كعكة عيد الميلاد

Hang up the phone and I shake, I think I may have made a mistake

أغلق الهاتف و انا أرتجف , أعتقد بأننى قد أخطأت

Can't escape the madness

لا أستطيع الهرب من هذا الجنون

Turn the radio on, I hate this sad song

أشغل الراديو , أكره هذه الأغنية الحزينة

But I can't even change the station

لكن لا أستطيع حتى تغيير المحطة

The same one's playin' on eight channels

نفس الأغنية تذاع فى ثمان قنوات مختلفة

I lay awake in shambles I'm startin to hallucinate

ابقى مستيقظا متحطما , ابدأ فى الهلوسة

I'm havin' all these visions of us at each other's wakes

تراودنى كل هذه الخيالات بأننا استيقظنا

In caskets and suddenly I wake and that's when I know I

فى توابيت و استيقظ فجأة و أعلم عندها

[Chorus - Kobe:]

" كوبى "

Saw two white coffins in my dreams last night

رأيت تابوتين فى حلمى الليلة الماضية

I saw my Lord Jesus with his hands pointing toward the light

رأيت السيد المسيح و يديه تشير ناحية الضوء

Saw my old sweetheart she said, "honey, I'm back"

رأيت حبيبتى السابقة تقول لى " حبيبى , لقد عدت "

Just so you don't die alone, just so you don't die alone

فقط لكى لا تموت وحيدا , فقط حتى لا تموت وحيدا

Give me one more, bottle for the pain

اعطينى زجاجة آخرى للألم

Give me one more for the memories

اعطنى واحدة آخرى للذكريات

Give me one more, I'll make it taste like a steak

اعطنى واحدة آخرى , سأجعل طعمها متل الستيك

It'll help alleviate

سوف تساعد فى التخفيف عنى

It'll soothe this ache

سوف تسكن الألم

Of trying to fake

ألم الوهم

That she's really, she's really coming back

بأنها حقا , بأنها حقا ستعود

[Eminem:]

" ايمنيم "

And it's been a while now, but I finally realize how

لقد مضى وقت طويل الآن , و لكنى أدركت اخيرا كم

Much reality sucks, but it's just something about our love

ان الواقع مقرف , لكن هناك أمر ما عن حبنا

I'm still in denial now, dealing with the finality of it

ما زلت استنكر الآن , و أنا اتعامل مع نهايتها

And it's making me crazy thinking of the days we, spent

و الأمر يقودونى للجنون عندما أتذكر الأيام التى قضيناها سويا

And how I'll never hold you again

و اننى الآن لن اتمكن من أن أحتضنك مجددا

Ain't shit I can do about it

و لا يوجد شي يمكننى فعله

Now my head is overcrowded

و الآن عقلى مشوش

With these clouded memories and I can't seem to get you out it

بسبب هذه الذكريات الضبابية و أنا لا أستطيع اجراجك من عقلى

And how the fuck do you sleep comfortably

كيف تستطيعى أن تنامى مرتاحة

Knowing what you done did to me, huh?

و انتى تعلمى ماذا فعلتى بحقى , ها ؟

Did it even occur to you that I loved you?

هل جاء فى ذهنك اننى أحببتك ؟

Completely, deep and madly, head over heels for you

بكل صدق , بكل روحى و جنونى , فعلت كل شي من أجلك

Was you and me, once used to be together forever

كنا انا و انتى , اعتدنا أن نكون سويا للأبد

It was supposed to be us, but you crushed the dream

كان من المفترض أن نكون معا , و لكنك حطمتى الحلم

We was supposed to die together, and it's killing me so much

كنا من المفترض أن نموت سويا , و هذا يقتلنى لذلك

When I sleep I wake up dead, must be why I

عندما انام استيقظ ميتا , لهذا انا

[Chorus - Kobe:]

" كوبى "

Saw two white coffins in my dreams last night

رأيت تابوتين فى حلمى الليلة الماضية

I saw my Lord Jesus with his hands pointing toward the light

رأيت السيد المسيح و يديه تشير ناحية الضوء

Saw my old sweetheart she said, "honey, I'm back"

رأيت حبيبتى السابقة تقول لى " حبيبى , لقد عدت "

Just so you don't die alone, just so you don't die alone

فقط لكى لا تموت وحيدا , فقط حتى لا تموت وحيدا