"Aicha"
عائشة
So sweet, so beautiful
جميلة جداً , حلوة جداً
Everyday like a queen on her throne
كل يوم كملكة على عرشها
Don't nobody knows how she feels
لا أحد يعرف كيف تشعر
Aicha, Lady one day it will be real
عائشة , آنستي يوماً ما سيكون حقيقة
She moves, she moves like a breeze
هي تتحرك , هي تتحرك كالنسمة
I swear I can't get her out of my dreams
أقسم بأنني لا أستطيع إبعادها عن أحلامي
To have her shining right here by my side
لكي أحصل على نورها هنا بقربي
I'd sacrifice all them tears in my eyes
سأبذل كل دموعي التي في عيوني
Aicha Aicha - passing me by (there she goes again)
عائشة عائشة - تمر بقربي (وذهبت مرة أخرى)
Aicha Aicha - my my my (is it really real)
عائشة عائشة عائشة - لي لي لي (هل هي حقاً حقيقية)
Aicha Aicha - smile for me now
عائشة عائشة عائشة - ابتسمي لي الآن
Aicha Aicha - in my life
عائشة عائشة عائشة - في حياتي
She holds her child to her heart
تحمل طفلها قريباً إلى قلبها
Makes her feel like she is blessed from above
تجعلك تشعر بانها مباركة من الله
Falls asleep underneath her sweet tears
تنام متدثرة بدموعها الحلوة
Her lullaby fades away with his fears
تهليلاتها تتلاشى مع خوفها
She needs somebody to lean on
تحتاج شخص ما لتعتمد عليه
Someone body, mind & soul
شخص ما جسد , عقل وروح
To take her hand, to take her world
ليأخد بيدها , ليأخذ عالمها
And show her the time of her life, so true
ويريها أوقات حياتها , بشكل حقيقي
Throw the pain away for good
يبعد الألم للحصول على الأفضل
No more contemplating boo
بلا مزيد من التفكير
Lord knows the way she feels
يعلم الله وحده كيف تشعر
Everyday in his name she begins
كل يوم باسمه تبدأ يومها
To have her shining right right here by my side
ترجمة: (27) souad
إضافة: souad
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج