[Intro:]

[مقدمة:]

Make every minute worth it, baby

اجعل كل دقيقة تستحق هذا العناء، حبيبتي

This for Usher, baby

هذه لا آشور، حبيبتي

Watch this

شاهدي هذا

[Hook:]

[موسيقى الهوك:]

I done been around the world

فعلتها بكوني في جميع أنحاء العالم

I done kissed a lot of girls

لقد قمت بتقبيل الكثير من الفتيات

So I'm guessin' that it's true

لذلك أنا اخمن أنه الصواب

Make me holla and I bet a million dollars

جعلتيني أسلم وأراهن بمليون دولار

Don't nobody kiss it like you

لا أحد يقبل مثلك

Don't nobody kiss it like you

لا أحد يقبل مثلك

Don't nobody kiss it like you, bang, bang, bang

لا أحد يقبل مثلك ,بانغ ,بانغ ,بانغ

Don't nobody kiss it like you

لا أحد يقبل مثلك

Don't nobody kiss it like you

لا أحد يقبل مثلك

[Verse 1:]

[مقطع 1]:

It's 5 in the mornin'

انها الخامسة صباحاً "

Kush is rollin' while she's makin' steak and eggs

كوش تلف عندما تصنع شريحة اللحم والبيض

At 5 in the mornin'

في الخامسة صباحاً "

We can only be about to do one thing (what?)

يمكن فقط ان نكون في صدد فعل شئ واحد (ماذا؟)

[Refrain:]

[ريفراين :]

See, I told her

انظر ،لقد قلت لها

The devil is a lie

الشيطان هو كذبة

Them other girls can't compete with mine

هؤلاء القتيات الأخريات لا يمكنهن المنافسة مع فتاتي

You do it so good, you fuck my mind

يمكنك أن تفعلي ذلك بصورة جيدة،انتي تنكحين ذهني

You pull it out, then you open wide

انتي تسحبينها خارجاً، ثم تفتحين واسعاً

You make me wanna tap out and retire

تجعلينني أريد الاستفادة منك والتقاعد

Your pretty lips leave me so inspired

شفاهك الجميلة تجعلني ملهم

[Pre-Chorus 1:]

[قبل الجوقة 1:]

I think that she a winner

أعتقد أنها الفائزة

She could be a keeper

أنها يمكن أن تكون حارسة

[Chorus:]

[جوقة:]

'Cause she's such a good kisser

'السبب انها مقبلة جيدة

Got lipstick on my leg

لدي أحمر شفاه على ساقي

Oh, baby

اوه عزيزتي

She's such a good kisser

انها مقبلة جيدة

I'm a rain on this parade

أنا المطر على هذا العرض

Oh, baby

اوه عزيزتي

(Yes, let me tell you something)

(نعم، اسمحي لي ان اقول لك شيئا)

[Hook]

[موسيقى هوك]

[Verse 2:]

[مقطع : 2]

This girl, she's my hero

هذه الفتاة، هي بطلتي

Get dinero, euros, pesos, francs and yen

لديها دينار، يورو، بيسو، فرنك و ين

(I ain't wanna check off either)

(أنا لا أريد التحقق حول الامر)

I'm starin' at your barrel

أنا لامع في برميلك

Pull the trigger, chitty, chitty, bang, babe

اضغطي على الزناد، تشيتي، تشيتي، فرقعي، حبيبتي

[Refrain]

[ريفراين]

[Pre-Chorus 2:]

[قبل الجوقة 2:]

I think I got a winner

أعتقد أنني حصلت على الفائزة

Could be a keeper

يمكن أن تكون حارسة

[Chorus]

[جوقة]

[Verse 3:]

[المقطع 3:]

Listen, the only thing I know

اسمعي، الشيء الوحيد الذي أعرفه

You give it to me, baby, with good flow

انتي اعطيتيني اياه، حبيبتي، مع تدفق جيد

Don't ever hold it back, come on, keep goin'

لا تعودي ابدا للوراء، هيا، واصلي الاستمرار

Now give it to me, give it up to me, give it up to me

الآن اعطيني اياه،سلميه لي، وسلميه لي

I can't keep my control

لا استطيع التحكم

Every time that I see you hit that floor

في كل مرة اراك تضربين على الارض

Just keep on givin' it to me, I want more

واصلي فقط باعطائه لي، أريد أكثر من ذلك

Now come on baby, just give it to me, give it up to me

الآن تعالي حبيبتي، فقط اعطيني اياه ، سلميه لي

[Bridge x4:]

[بريدج 4 مرات:]

Kiss it good, kiss it right

قبلي جيداً ، قبلي صحيح

Keep it up, we be kissin' all night

واصلي، سنتستمر بالقبلات طوال الليل

[Chorus]

[جوقة]

[Hook]

[موسيقى هوك]