مدبلج | Tonight#12 - أغنية All I Need غناء Michael Jackson

All I Need - Michael Jackson

كل ما احتاجه - مايكل جاكسون

Cause this time of ours is borrowed

لأننا في الوقت الضائع

We must give a helping hand

يجب ان نمد يد المساعدة

Whatever happen to our heroes

اياً يكن ما حدث لابطالنا

They must get another chance

عليهم ان يحصلو على فرصة اخرى

(We can do it again)

يمكننا فعلها مجددا

We drove close, closer and closer

لقد اقتربنا , اكثر و اكثر

And even though we’re almost there

وعلى الرغم من اننا تقريبا هناك

You are all I need in my life

انت كل ما احتاجه في حياتي

You are all I dream here at night

انت كل ما احلم به هنا في الليل

Close your eyes imagine I’m taking you away

اغلقي عينيك واحلمي انني سأخطفكي

Come together all the people (we can do it now)

نلتقي سويا بكل الناس (يمكننا فعلها الان)

Here’s your chance to make it right (go, take a chance)

هذه هي فرصتك لتجعليها حقيقة (اذهبي , اغتنمي الفرصة)

And even though we’re gettin’ close

وعلى الرغم من اننا نقترب

We’re not there just yet

لكننا لم نصل بعد

And even though we’re almost there

وعلى الرغم من اننا تقريبا هناك

You are all I need in my life

انت كل ما احتاجه في حياتي

You are all I dream here at night

انت كل ما احلم به هنا في الليل

Close your eyes imagine I’m taking you away

اغلقي عينيك واحلمي انني سأخطفكي

Then one more time close your eyes

ثم اغلقي عينيكي مرة اخرى

I’m always here to stay

انا دائما هنا باقي

(I’m always here)

انا دائما هنا

(I’m always here)

انا دائما هنا

We can do it again

يمكننا فعلها مجددا

(I’m always here)

انا دائما هنا

ترجمة:
(34) Mr.s
(2) مقلد
(1) ترجمان

إضافة:
Mr.s

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية