"Gold"

ذهب

First comes the blessing of all that you've dreamed,

اولاً تأتي المباركة كل ماكنت تحلم فيه

But then comes the curses of diamonds and rings.

لكن بعد ذلك تأتي لعنة الماس والخواتم

Only at first did it have its appeal, but now you can't tell the false from the real.

فقط في البداية ان لها جاذبيتها لكن الان انت لاتسطيع قول الكذبة من الواقع

Who can you trust

(الذي يمكنك ان تثق)

(Who can you trust)

(الذي يمكنك ان تثق )

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold.

عندما كل شي كل شي كل شي انت تلمسه يتحول

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold

عندما كل شي كل شي كل شي انت تلمسه يتحول

(Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah)

( اوه ذهب اوهوو

Statues and empires are all at your hands,

الثماتيل وامبراطوريات جميعهم بين يديك

Water to wine and the finest sands.

الماء الى الخمر وارقى الرمال

When all that you have's turning stale and of its cold,

عندما كل ماتملكه يتحول الى قديم وبرد

Oh you'll no longer fear when your heart's turned to gold.

اوه لم يعد عليك الخوف حينما يتحول قلبك الى ذهب

Who can you trust

(الذي يمكنك ان تثق)

(Who can you trust)

(الذي يمكنك ان تثق )

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold.

عندما كل شي كل شي كل شي انت تلمسه يتحول

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold

عندما كل شي كل شي كل شي انت تلمسه يتحول

(Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah)

( اوه ذهب اوهوو

I'm dying to feel again,

انا اموت لكي اشعر من جديد

Oh anything at all,

اوه لاشي على الاطلاق

But oh I feel nothin', nothin', nothin', nothin'

لكن اوو انا لا اشعر بشئ ، لا شئ ، لا شئ ،لا شئ

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold.

عندما كل شي كل شي كل شي انت تلمسه يتحول

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold

عندما كل شي كل شي كل شي انت تلمسه يتحول

(Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah

( اوه ذهب اوهوو)

Ooh, gold, woah)

( اوه ذهب اوهوو

ترجمة:
(127) lord
(1) Boda Heiba

إضافة:
lord

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة
  • يمكنك تعديل وتقييم الترجمة إذا كنت تعرف الترجمة الصحيحة , إضغط على أي سطر لتعديله.
  • لتبلغ عن ترجمة غير دقيقة.

الإنترنت مترجم إلى العربية

جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج