I don't know what he does to make you cry
لا أدري ماذا فعل ليبكيك
But I'll be there to make you smile
لكنني سأكون هنا لأجعلك تبتسمين
I don't have a fancy car
لا أملك سيارة فاخرة
To get to you I'd walk a thousand miles
سأمشي آلاف الأميال لأصل إليك
I don't care if he buys you nice things
لا يهمني إن كان يبتاع لك أشياء جميلة
Does his gifts come from the heart?
هل هداياه من القلب؟
I don't know
لا أدري
But if you were my girl
لكن إن كنت فتاتي
I'd make it so we'd never be apart
فسأحرص على ألا نفترق
But my love is all I have to give
لكن حبي هو كل ما يمكنني أن أهب
Without you I don't think I could live
دونك لا أعتقد أنه يمكنني أن أعيش
I wish I could give the world to you
أتمنى لو أستطعت أن أهبك العالم
But love is all I have to give
لكن الحب هو كل ما يمكنني أن أهب
When you talk (when you talk) does it seem like he's not
عندما تتحدثين هل يبدو أنه حتى
Even listening to a word you say?
لا يعيرك أي انتباه؟
That's okay babe, just tell me your problems
لا عليك حبيبتي, أخبريني بما يضايقك
I'll try my best to kiss them all away
سأبذل جهدي لأنسيك كل همومك
Does he leave (does he leave) when you need him the most?
هل يغادر عندما تحتاجين إلى وجوده أكثر من أي شيء آخر؟
Does his friends get all your time?
هل أصدقاءه يشغلونه عنك؟
Baby please
أرجوك حبيبتي
I'm on my knees
إنني جاث على ركبتي
Praying for the day that you'll be mine
أدعو ليأتي اليوم الذي تصبحين فيه لي
To you... (hey girl) hey girl, I don't want you to cry no more inside
إليك.. يا فتاة, لا أريدك أن تبكي بعد الآن في داخلي
All the money in the world could never add up to all the love
كل الأموال في الدنيا لن تزيد عن الحب
I have inside... I love you
الذي أحمله في داخلي.. أحبك
And I will give it to you
و سأهبك إياه
All I can give, all I can give
كل ما يمكنني أن أهب, كل ما يمكنني أن أهب
Everything I have is for you
كل ما أملك لك
Without you I don't think I can live
But love is all I have to give... to you
ترجمة: (32) nnaa42 (1) Ahmed Eid
إضافة: nnaa42
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج