When other girls try and talk to me

عندما يحاولن الفتيات الأخريات ويتحدثن معي

You're all I hear and I can't escape it

أنت كل ما أسمعه ولا يمكنني تخطي ذلك

It's like somebody's got you on repeat

إنه كمثل شخص ما وضعك على التكرار

It doesn't matter if I love or hate it

إنه لا يهم إذا كنت أحبه او أكرهه

Even if my eyes find something they like

حتى لو وجدت عيناي شيئا يحببنه

Out of all this pretty in the city at night

خارج كل هذا الجمال في المدينة ليلا

Got me thinking about you girl

يجعلني أفكر بك يا فتاة

Gotta stop and stare

يجب علي أن أتوقف و أتأمل

Cause you here

لأنك هنا

Cause you there

لأنك هناك

Cause you're everywhere

لأنك في كل مكان

You're like an echo, echo, echo, echo

أنت مثل الصدى، صدى، صدى، صدى

Girl your name is on my mind

اسمك في ذهني يا فتاة

Keep on spinning all the time

لا يتوقف عن التردد طول الوقت

Like an echo, echo, echo, in my brain

مثل الصدى، صدى، صدى، في دماغي

Can't stop thinking about your name

لا أستطيع التوقف في التفكير باسمك

Girl you're gonna make me go insane

سوف تجعلينني أصيب بالجنون يا فتاة

Your hold on me got my game in doubt

تعلقك بي جعلت لعبتي في الشك

The voodoo you do got my head in the clouds

التعويذة التي قمتي لها جعلت رأسي في السحب

I talked to her but your name came out

تحدثت إليها ولكن اسمك خرج

I don't know what the hell is wrong with my mouth

أنا لا أعلم بحق الجحيم مالخطأ بفمي

Even if my eyes find something they like

حتى لو وجدت عيناي شيئا يحببنه

Out of all this pretty in the city at night

خارج كل هذا الجمال في المدينة ليلا

Got me thinking about you girl

يجعلني أفكر بك يا فتاة

Gotta stop and stare

يجب علي أن أتوقف و أتأمل

Cause you here

لأنك هنا

Cause you there

لأنك هناك

Cause you're everywhere

لأنك في كل مكان

You're like an echo, echo, echo, echo

أنت مثل الصدى، صدى، صدى، صدى

Girl your name is on my mind

اسمك في ذهني يا فتاة

Keep on spinning all the time

لا يتوقف عن التردد طول الوقت

Like an echo, echo, echo, in my brain

مثل الصدى، صدى، صدى، في دماغي

Can't stop thinking about your name

لا أستطيع التوقف في التفكير باسمك

Girl you're gonna make me go insane

سوف تجعلينني أصيب بالجنون يا فتاة

You're like an echo, echo, echo, echo

أنت مثل الصدى، صدى، صدى، صدى

Girl your name is on my mind

اسمك في ذهني يا فتاة

Keep on spinning all the time

لا يتوقف عن التردد طول الوقت

Like an echo, echo, echo, echo

مثل الصدى، صدى، صدى، صدى

Don't mind what you're doing to me

لا أمانع فيما تفعلينه بي

Sounding like love on repeat

يبدو كصوت حب يتكرر مراراً

Throw your hands up

ارفعي يديك في السماء

Throw your hands up

ارفعي يديك في السماء

Don't mind what you're doing to me

لا أمانع فيما تفعلينه بي

Sounding like love on repeat

يبدو كصوت حب يتكرر مراراً

Throw your hands up

ارفعي يديك في السماء

Throw your hands up

ارفعي يديك في السماء

echo, echo, echo, echo

صدى، صدى، صدى، صدى

Girl your name is on my mind

اسمك في ذهني يا فتاة

Keep on spinning all the time

لا يتوقف عن التردد طول الوقت

Like an echo, echo, echo, in my brain

مثل الصدى، صدى، صدى، في دماغي

Can't stop thinking about your name

لا أستطيع التوقف في التفكير باسمك

Girl you're gonna make me go insane

سوف تجعلينني أصيب بالجنون يا فتاة

You're like an echo, echo, echo, echo

أنت مثل الصدى، صدى، صدى، صدى

Girl your name is on my mind

اسمك في ذهني يا فتاة

Keep on spinning all the time

لا يتوقف عن التردد طول الوقت

Like an echo, echo, echo, in my brain

مثل الصدى، صدى، صدى، في دماغي

Can't stop thinking about your name

لا أستطيع التوقف في التفكير باسمك

Girl you're gonna make me go insane

سوف تجعلينني أصيب بالجنون يا فتاة

You're like an echo, echo, echo, echo

أنت مثل الصدى، صدى، صدى، صدى

echo, echo, echo, echo

صدى، صدى، صدى، صدى

echo, echo, echo, echo

صدى، صدى، صدى، صدى