مدبلج | Keep looking at my#8 - أغنية Beep غناء Pussycat Dolls

Beep - Pussycat Dolls

بيب - بوسي كات دولز

Ha, ha ha, ha

It's funny how a man only thinks about the

من المضحك كيف أن الرجال لا يفكرون ألا بشان...

You got a real big heart, but I'm looking at your

لديكٍ حقا قلب كبير ،لكني انظر إلى ...

You got real big brains, but I'm looking at your

لديك عقل كبير حقا، لكني انظر إلى ...

Girl, there ain't no pain in me looking at your

يا فتاة ، هناك رغبة لا الم في نظرتي إلى ...

'Cause it don't mean a thing if you're looking at my

لأنه لا يعني شي أن أنت نظرت إلى ...

Ha, I'ma do my thing while you're playing with your

أنا أقوم بإعمالي بينما أنت تلعب ب...

Ha, ha ha, ha ha ha ha

ها،ها ها ، ها ها ، ها ها

Every boy's the same

كل الشبان متشابهون

Since I been in the seventh grade

منذ أصبحت في السابعة

They've been trying to get with me

حاولوا أن ينالوني

Trying to ha ha ha, ha ha ha

حاولوا ان (ها،ها ها ها ها ها ها )

They always got a plan

دائما لديهم خطة

To be my one and only man

ليكونوا الرجل الاول والوحيد بحياتي

Want to hold me with their hands

أرادوا أن يحضنوني بذراعيهم

Want to ha ha ha, ha ha ha

ارادوا ان ( ها ها ها ها ها ها

I keep turning em down

جعلتهم يقعون أرضا

But, they always come around

لكن دائما يعودون حولي

Asking me to go around

يسألوني للتسكع معهم

That's not the way it's going down

وهذه ليست الطريقة المناسبة

'Cause they only want, only want

لانهم فقط يريدون ،فقط يريدون

My ha ha ha, ha ha ha

ها ها ها ها ها ها

Only want what they want

يريدون فقط مايريدون

But, na, ah ah, na ah ah

لكن لا آ لا آ

It's funny how a man only thinks about the

من المضحك كيف أن الرجال لا يفكرون ألا بشان...

You got a real big heart, but I'm looking at your

لديكٍ حقا قلب كبير ،لكني انظر إلى ...

You got real big brains, but I'm looking at your

لديك عقل كبير حقا، لكني انظر إلى ...

Girl, there ain't no pain in me looking at your

يا فتاة ، هناك رغبة لا الم في نظرتي إلى ...

'Cause it don't mean a thing if you're looking at my

لأنه لا يعني شي أن أنت نظرت إلى ...

Ha, I'ma do my thing while you're playing with your

أنا أقوم بإعمالي بينما أنت تلعب ب...

Ha, ha ha, ha ha ha ha

ها،ها ها ، ها ها ، ها ها

Do you know that no'

الا تعلم ان ال لا

Don't mean yes'? It means no

لا تعني نعم ؟ وتعني لا

So just hold up, wait a minute

لذا انتظر ،انتظر لدقيقة

Let me put my two cents in it

دعني اضع سنتين (عملة سنت ) داخلها

And two, you're just too aggressive

ثانيا ، انت عدواني (عنيف ) جدا

Trying to get your

تحاول أن تنال آه

Do you know that I know?

هل تعلم انني اعلم ؟

And I don't want to go there

ولا اريد الذهاب هناك

They only want, only want

لانهم فقط يريدون ،فقط يريدون

My ha ha ha, ha ha ha

ها ها ها ها ها ها

Only want what they want

يريدون فقط مايريدون

But, na ah ah, na ah ah

لكن لا آ لا آ

It's funny how a man only thinks about the

من المضحك كيف أن الرجال لا يفكرون ألا بشان...

You got a real big heart, but I'm looking at your

لديكٍ حقا قلب كبير ،لكني انظر إلى ...

You got real big brains, but I'm looking at your

لديك عقل كبير حقا، لكني انظر إلى ...

Girl, there ain't no pain in me looking at your

يا فتاة ، هناك رغبة لا الم في نظرتي إلى ...

'Cause it don't mean a thing if you're looking at my

لأنه لا يعني شي أن أنت نظرت إلى ...

Ha, I'ma do my thing while you're playing with your

أنا أقوم بإعمالي بينما أنت تلعب ب...

Ha ha ha ha, ha ha

ها،ها ها ، ها ها ، ها ها

Ooh, you've got it bad I can tell

اوو ، انت اردتها بشدة استطيع اخبارك

You want it bad, but oh well

انت اردتها بشدة ، لكن او حسنا

What you got for me

ماذا تمنيت لي

Is something I, something I don't need

هل هو شيء انا ، شي لا احتاجه

It's funny how a man only thinks about the

من المضحك كيف أن الرجال لا يفكرون ألا بشان...

You got a real big heart, but I'm looking at your

لديكٍ حقا قلب كبير ،لكني انظر إلى ...

You got real big brains, but I'm looking at your

لديك عقل كبير حقا، لكني انظر إلى ...

Girl, there ain't no pain in me looking at your

يا فتاة ، هناك رغبة لا الم في نظرتي إلى ...

'Cause it don't mean a thang if you're looking at my

لأنه لا يعني شي أن أنت نظرت إلى ...

Ha, I'ma do my thang while you're playing with your

أنا أقوم بإعمالي بينما أنت تلعب ب...

Ha, ha ha, ha ha ha ha

ها،ها ها ، ها ها ، ها ها

It's funny how a man only thinks about the

من المضحك كيف أن الرجال لا يفكرون ألا بشان...

You got a real big heart, but I'm looking at your

لديكٍ حقا قلب كبير ،لكني انظر إلى ...

You got real big brains, but I'm looking at your

لديك عقل كبير حقا، لكني انظر إلى ...

Girl, there ain't no pain in me looking at your

يا فتاة ، هناك رغبة لا الم في نظرتي إلى ...

'Cause it don't mean a thing if you're looking at my

لأنه لا يعني شي أن أنت نظرت إلى ...

Ha, I'ma do my thing while you're playing with your

أنا أقوم بإعمالي بينما أنت تلعب ب...

ترجمة:
(564) S.N.K

إضافة:
S.N.K

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة