مدبلج | Ohh#20 - أغنية Beautiful To Me غناء Olly Murs

Beautiful To Me - Olly Murs

She ties her hair up, tight

تربط شعرها إلى أعلى ، جيدا

Puts her armor on

تضع درعها عليه

When she steps outside

عندما تكون خارجا

She

إنها

Is in black and white

تعيش في الأبيض والأسود

Time and time again we're going back to the start

مرارا وتكرارا سنعود إلى البداية ثانية

And I'm trying, try again to bring some light to the dark

وأنا أحاول، و أحاول لجلب بعض الضوء إلى الظلام (جلب بعض الأمل)

You know every day's a battle and it tears her apart

أعرف أن كل يوم هو معركة و هذا يمزقها

And I don't know why

وأنا لا أعرف لماذا

And I'm picking up the pieces when we fall to the feet

وأنا التقط القطع التي وقعت عند قدمينا

We confide in other demons, though she'll never be free

نحن نكتشف شياطين الأخر و أخطائه، على الرغم من أنها لن تكون حرة أبدا منهم

We could hide it in the shadows, though it's hard to believe

يمكننا أن نخفيها في الظلال، على الرغم من أنه من الصعب أن نصدق

And I don't know why

وأنا لا أعرف لماذا

Love, don't ever change the way you are

الحب، لا يغيير أبدا الطريقة التي أنت عليها

You light the sky just like a star

أنت تضيئين السماء تماما مثل النجم

I don't care what you say

لا يهمني ما تقوله

You're beautiful to me

She never gets it right

لا تقوم بالشيء الصحيح

And it feels like rain on a perfect night

يبدو و كأته المطر في الليلة المناسية

and i

و انا

I'd be a hand to hold

سأكون اليد لتمسكي بها

You can push me hard, but I won't let go

يمكنك أن تدفعيني خارجا، ولكن أنا لن أدعك تفلتين من يدي

Time and time again we're going back to the start

مرارا وتكرارا سنعود إلى البداية ثانية

And I'm trying, try again to bring some light to the dark

وأنا أحاول، و أحاول لجلب بعض الضوء إلى الظلام (جلب بعض الأمل)

You know every day's a battle and it tears her apart

أعرف أن كل يوم هو معركة و هذا يمزقها

But, don't you cry,

لكن، لا تبكي،

My love don't ever change the way you are

حبي لا يغيير أبدا الطريقة التي أنت عليها

You light the sky just like a star

أنت تضيئين السماء تماما مثل النجم

I don't care what you say

لا يهمني ما تقوله

You're beautiful to me

أنت جميلة بالنسبة لي

Love, open your heart and let it go

حبيبتي ،افتحي قلبك و انسي همومك

You're so amazing, don't you know?

أنت مدهشة، ألا تعرفين هذا؟

I don't care what you say

لا يهمني ما تقوله

You're beautiful to me

أنت جميلة بالنسبة لي

Ohh

أوه

The light breaks through your hair and

الضوء يعكس من خلال شعرك و

They're all stopping and staring

انهم جميعا واقفون ويحدقون فيك

I'd go anywhere

ساذهب لأي مكان

Oh, why can't you just see that?

أوه، لماذا لا يمكنك أن تري هذا ؟

I'm crazy about you

انا مجنون بك

I can't live without you

لا استطيع العيش بدونك

You don't see it,

أنت لا ترين ذلك،

But you're beautiful to me

ولكنك جميلة بالنسبة لي

Love, don't ever change the way you are

الحب، لا يغيير أبدا الطريقة التي أنت عليها

You light the sky just like a star

أنت تضيئين السماء تماما مثل النجم

I don't care what you say

Love, don't ever change the way you are

الحب، لا يغيير أبدا الطريقة التي أنت عليها

You light the sky just like a star

أنت تضيئين السماء تماما مثل النجم

I don't care what you say

لا يهمني ما تقوله

You're beautiful to me

أنت جميلة بالنسبة لي

Come'on

هيا

Love, open your heart and let it go

حبيبتي ،افتحي قلبك و انسي همومك

You're so amazing, don't you know?

أنت مدهشة، ألا تعرفين هذا؟

I don't care what you say

لا يهمني ما تقوله

You're beautiful to me

أنت جميلة بالنسبة لي

ترجمة:
(77) Hoda

إضافة:
Hoda

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة