The ballers in here tonight, they gon’ buy a hundred bottles
الكثير من الناس عنا الليلة , سيشترون المئات من الزجاجات
As soon as you shake it I know they gon’ make it colossal in here
و بمجرد ان تقومي بهزها , أنا اعلم بأنهم سيجعلون المكان هائجاً
Cause shawty you thinking’ them tricks that you do with your body
لأنه جميلتي أنتِ تفكرين بالحيل التي تقومين بها بجسدك
Got all of these niggas they crowding around you like they seen Beyonce in here
حصلت كل هاؤلاء الزنوج يتزاحمون من حولك وكأنهم قد رأو بيونسي هنا
You want your own and you need your own, baby, who am I to judge?
أنتِ تريدين نفسك وتحتاجين نفسك , حبيبتي ,من أنا لأحكم ؟
Cause how could I ever trip about it when I met you in the club?
لانه , كيف يمكنني ان اخرج معك في رحلة , عندما قابلتك في النادي
I make enough for the both of us, but you dance anyway
انا قدمتُ ما يكفي لكلينا، ولكن أنت ترقصين على أي حال
When you get off of work I’ll be ready to go in the ‘Rari
عندما تنهى عملك سأكون مستعد لنذهب بالفيراري(شركه صناعة سيارات)
And when we get home we’ll have us our own private party in here
وعندنا نوصل الى البيت سيكون لدينا حفلتنا الخاصة
So I don’t worry at all about the things they do or say I love you anyway
لذلك انا لا اهتهم ابدا بأى شئ يفعله او يقوله, احبك على اى حال
You can twerk while in a split, you racking up them tips
يمكنك الرقص وانتى فى شق, انت تعذبين اطرافهم
They be lookin’, but they can’t touch you, shawty, I’m the only one to get it
ينظرون, ولكنهم لا يمكنهم(لمسك), حبيبتى, انا فقط من يمكنه لمسك
We can still party like it’s your birthday
نستطيع ان نحتفل وكأنه عيد ميلادك( مثل اغنية ان دا كلب للمغنى 50 سنت)
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
سأضرب كسك خارج المنتزه وكأنى بيب روث(بيب روث افضل لاعب بايسبول أمريكي)
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
حبيبتى فقط تريد ان تشعر وانا فقط اريد ان اراها عارية
ترجمة:
(48) سعاد
(34) Tarek Pharaoh
(1) ندي الربيع
إضافة:
سعاد