My black backpack's stuffed with broken dreams
حقيبتي السوداء محشوة بالاحلام المحطمة.
20 bucks should get me through the week
يجب ان يحصل علي خلال الاسبوع ال 20.
Never said a word of discontentment
لم يقل كلمة واحدة من السخط.
Fought it a thousand times but now
قالتل هذا الف مرة لكن الان..
I'm leaving home
انا راحلة.
Here in the shadows
هنا في الظلال.
I'm safe
انا آمنة.
I'm free
انا حرة.
I've nowhere else to go but
ليس لدي مكان اخر لاذهب اليه، لكن..
I cannot stay where I don't belong
لا يمكنني ان ابقى حيثما لا انتمي.
Two months pass by and it's getting cold
شهرين مروا و الجو يبرد.
I know I'm not lost
اعلم انني لست ضائعة.
I am just alone
انا فقط وحيدة.
But I won't cry
لكنني لن ابكي.
I won't give up
لن أيأس.
I can't go back now
لا يمكنني ان اعود الان.
Waking up is knowing who you really are
الاستقياظ هو ان تعلم نفسك الحقيقة.
Show me the shadow where true meaning lies
ارني الظل حيث يكمن المعنى الحقيقي.
So much more dismay in empty eyes
اكثر من الفزع بكثير في العيون الفارغة.
ترجمة: (19) gehad Nour Badr
إضافة: gehad Nour Badr
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج