Money
المال
Lie for it
اكذب لأجله
Spy for it
تجسس لأجله
Kill for it
اقتل لأجله
Die for it
مت لأجله
So you call it trust
أذن انت تسميه اتحادا احتكاريا
But i say it's just
لكني أقول انه مجرد
In the devil's game
لعبه شيطان
Of greed and lust
ذات شهوانيه وجشع
They don't care
انهم لا يهتمون
They'd do me for the money
انهم يخدعوني لأجل المال
They use me for the money
انهم يستخدموني لأجل المال
So you go to church
اذن فأنت تذهب للكنيسه
Read the holy word
وتقرأ الكلمات المقدسه
In the scheme of live
في مؤتمر الحياه
It's all absurd
هذا كله سخف
They'd kill for the money
يمكنهم قتلي لأجل المال
Do or dare
اخدع او تجرأ علي
The thrill for the money
الترهيب لأجل المال
You're saluting the flag
انت تحيي العلم
Your country trusts you
دولتك تثق بك
Now you're wearing a badge
الان انت ترتدي الشعار
You're called the " just few "
ويسمونك ب فقط بعض الجنود
And you're fighting the wars
انت تحارب في الحروب
A solider must do
ما يجب ان يحاربه اي جندي
I'll never betray or deceive you my friend
انا لن أخدعك او أخونك يا صديقي
But...
لكن
If you show me the cash
اذا أريتني المال
Then i will take it
سأخذه
If you tell me to cry
اذا أمرتني ان أبكي
Then i will fake it
فسوف امثله
If you give me a hand
اذا مددت لي يدا
Then i will shake it
فسوف اصافحها
You'll do anything for money
انت تفعل أي شئ لأجل المال
Anything
أي شئ
Anything for money
أي شئ لأجل المال
Would lie for you
يمكنني الكذب لأجلك
Would die for you
يمكنني الموت لأجلك
Even sell my soul to the devil
حتي لو ابيع روحي للشيطان
Insurance ?
تأمين ؟
Where do your loyalties lie ?
أين كذبت وعودكم
Is that your alibi ?
أهذا هو عذركم ؟
I don't think so
انا لا أعتقد ذلك
You'd do her for the money
يمكنك ان تخدعها لأجل المال
Say it's fair
قل انه عادل
You sue her for the money
انت تغازلها لأجل المال
Want your pot of gold
أتريد قدرتك من ذهب
Need the midas touch
اتحتاج لمسه ميدسا الأسطوريه
Bet you sell your soul
لكنك بعت روحك
Cuz your god is such
لأن ألهك هو الكبير
You don't care
انت لا تهتم
You kill for the money
انت تقتل لأجل المال
Are you infected with same disease
أأنت مصاب
Of lust, gluttony and greed ?
الشهوانيه نفسه /الشراهه والجشع
Then watch the ones
إذن فأنظر إلي
With the biggest smiles
ذو الأبتسامه الأعرض
The idle jabbers.....cuz they're the backstabbers
العاطلين عن العمل لأنهم هم طاعنوا المجتمع
If you know it's a lie
لو علمت انها كذبه
Then you will swear it
فسوف تقسم عليها
If you give it with guilt
فأذا قلتها وشعرت بالذنب
Then you will bear it
فستتحملها
If it's taking a chance
اذا كان أي شئ منالامر استغلال فرصه
Then you will dare it
فأنت من المتجرئين
You say you wouldn't do it
أنت تقول انك لن تفعل هذا
For all the money in the world
حتي لو عرضت عليك كنوز الدنيا
If you show me the man
اذا أريتني الرجل
Then i will sell him
فأنني سأبيعه الوهم
If you ask me to lie
اذا أمرتني ان اكذب
Then i will tell him
فأنني سأكذب عليه
If you're dealing with god
ولو انك تعاملت مع الآلهه
Then you will hell him
فستصيبهم بالأحباط
ترجمة: (124) Yasmin
إضافة: Yasmin
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
