Zayn:
زين:
Girl it should be me
يا فتاة يجب أن أكون أنا
Driving to your house
من يذهب إلى منزلك
Knocking on your door
ويطرق على بابك
Kissing you on the mouth
ويقبل فمك
Liam:
ليام:
Holding on your hand
ويمسك يدك
Dancing in the dark
ويرقص معك في الظلام
Cos I was the only one
لأنني كنت الوحيد
Who loved you from the start
الذي أحببتك منذ البداية
Harry:
هاري:
But now when I see you with him,
لكن الآن عندما أراك معه
It tears my world apart
أشعر بعالمي يمزق
Because
لأنتي
all:
الكل:
Ive been waiting
كنت أنتظر
All this time to finally say it
كل الوقت لأعترف لك بحبي
But now I see your hearts been taken
لكني أرى الآن انك مرتبطه
And nothing could be worse
ولا شيء يمكن ان يكون أسوء من هذا
Baby, I loved you first.
حبيبتي أحببتك أولاً
Had my chances
لقد نلت فرصي معك
Could've been where he is standing
كان يمكنني أن اكون مكانه
Thats what hurts the most,
هذا ما يؤلمني كثيراً
Girl, I came so close
لقد أقتربت منك كثيراً
But now youll never know
لكن الآن لن تعلمي أبداً
Baby, I loved you first
Louis:
لويس:
Calling on your phone
من يتصل على هاتفك
Saying youre the one
وأقول لك أنك حبيبتى
And that Ill never let you go
وأنني لن أدعك أبداً
I never understood
أنا لن أفهم ابداً
What love was really like
كيف هو الحب الحقيقي
But i felt it for the first time
لكنني شعرت به حينما
Looking in your eyes
نظرت إلى عينيك أول مرة
But now when I see you with him
My whole world falls apart
First touch
أول لمسه
The first kiss
أول قبله
First girl who made me feel like this
أول فتاة تجعلني أشعر بالحب
Heartbreak
قلبي مجروح
Its killing me
وهذا الألم يقتلني
I loved you first, why cant you see?
أحببتك قبله لماذا لا تستطيعين أن ترين ذلك ؟
Niall:
نايل:
Ive been waiting all this time to finally say it
كنت أنتظر كل الوقت لأعترف لك بحبي
That's what hurts the most
But now you'll never know
Baby, I loved you first (x3)
حبيبتي أحببتك أولاً (x3)
ترجمة: (72) Rooshy (2) ebrahfc
إضافة: Rooshy
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج