مدبلج | When they fade into the dust and into ash #2 - أغنية Kiss The Sky غناء Shawn Lee

Kiss The Sky - Shawn Lee

قبِل السماء

I hold my head up just enough to see the sky

ارفع رأسي الى السماء فقط يكفي انظر الى السماء

And when we go we won't go slow, we'll put up such a fight

عندما اذهب لن نغادر ببطئ كأننا سنعد لمعركة

When they fade into the dust and into ash

عندما تتلاشى في الغبار والرماد

But all the children know for sure this pain will surely pass

ولكن كل الأطفال يعرفون على وجه اليقين أن هذا الألم سيذهب بالتأكيد

Strong and wise and you are love

قوي وحكيم أنت هو الحب

And when the tide it comes you will float above

وعندما يأتي المد سوف تطفو فوقه

And you will be one day exactly what you are

وستكون في يوما ما تماما كما انت

Just keep your head held high, kiss your fist and touch the sky

فقط ابقي رأسك مرفوعا عاليا قبل قبضة يدك وإلمس السماء

Too late to keep the world from dying

تأخر الوقت جدا للحفاظ على العالم من الموت

It's not too late to spread the love you have

لم يفت الاوان بعد لتنشر الحب الذي تملكه

One day when we are ready for crying

يوم ما عندما نكون مستعدين للبكاء

One day I know that we'll be there, little girl

يموما ما سوف اعرف باننا سنتواجد هناك يا فتاة الصغيرة

فات الاوان

The sound we hear it is our hearts they are in time

الاصوات التي نسمعها هي قلوبنا انه في الوقت المناسب

They're marching clear and swift, the beat forever in our minds

هم يسيرون بسرعة واضحة وسريعة

It gives us hope, it gives us strength, you know, to carry on

هذا يعطينا الأمل، فإنه يعطينا قوة، كما تعلمون، لكي نستمرار

Keep fighting till the end and past the end you will be strong

واصل القتال حتى النهاية، وبعد نهاية سوف تكون قويا

Too late to keep the world from dying

تأخر الوقت جدا للحفاظ على العالم من الموت

It's not too late to spread the love you share

لم يفت الاوان بعد لكي تنشر حبك وتشاركه

One day, we'll all be there, yeah

يوم ما، سنكون جميعا هناك، نعم

نعم سنفعلها

ترجمة:
(21) zack

إضافة:
zack

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية