You went to school to learn girl
ذهبتي الى المدرسة لتتعلمي يافتاتي
Things you never, never knew before
أشياء لاتعرفينها من قبل
Like "I" before "E" except after "C"
مثل "أَيْ" قبل "إي" إلاّ بعد "سي"
And why 2 plus 2 makes 4
ولماذا اثنين زائد اثنين يساوي اربعه
Now, now, now
الآن الآن الآن
I'm gonna teach you
سأعلمك
Teach you, teach you
سأعلمك سأعلمك
All about love girl
كل شيء عن الحب يافتاة
All about love
كل شيء عن الحب
Sit yourself down, take a seat
فلتجلسي. خذي لك مقعد
All you gotta do is repeat after me
كل ماعليك فعله أن ترددي بعدي
A B C
آيْ بي سي
It's easy as, 1 2 3
سهل. 123
As simple as, do re mi
بسيطو كـ"دو ري مي" (نوتة موسيقية)
A B C, 1 2 3
آيْ بي سي، 123
Baby, you and me girl
حبيبتي، أنا وأنتي يافتاتي
Come on and love me just a little bit
تعالي دعيني أحبك قليلاً
I'm gonna teach you how to sing it out
سأعلمك كيف تغنينها بصوت عالي
Come on, come on, come on
تعالي، تعالي، تعالي
Let me tell you what it's all about
دعيني أخبرك عن كل شيء
Reading, writing, arithmatic
القراءة والكتابة والحساب
Are the branches of the learning tree
هل الفروع على شجرة التعليم
But without the roots of love everyday girl
ولكن اسمعي بدون جذور الحب يافتاة
Your education ain't complete
تعليمك ليس كاملا
Tea-Tea-Teacher's gonna show you
الأست..الأست..الأستاذ سيريك
(She's gonna show you)
سيريك
How to get an "A" (na-na-na-naaaaaa)
كيف تنطقين "آيْ" نا-نا-نا-ناااااا
How to spell "me", "you", add the two
كيف تتهجينها
Listen to me, baby
استمعي الي ياحبيبتي
That's all you got to do
هذا كل مايجب عليك فعله
Oh, A B C
اوه،
A B C it's easy,
آيْ بي سي هي سهله
It's like counting up to 3
انها كالعد الى أن تصل ل3
Sing a simple melody
غناء لحن بسيط
That's how easy love can be
هذه هي أسهل طريقة للحب
1 2 3 baby
حبيبتي 123
You and me
أنتِ وانا
Sit down girl,
اجلسي يافتاة
I think I love ya'
اعتقد أني أحبك
No, get up girl
لا، قفي يافتاة
Show me what you can do
أريني مايمكنك القيام به
Shake it, shake it baby, come on now
هزّيها هزّيها ياحبيبتي. هيا الآن
Shake it, shake it baby, oooh, oooh
هزيها هزيها ياحبيبتي .اوووه اوووه
Shake it, shake it baby, yeah
هزّيها هزّيها ياحبيبتي ، نعم
1 2 3 baby, oooh oooh
حبيبتي، اووووه اووووه 123
A B C baby, ah, ah
آيْ بي سي حبيبتي آه آه
Do re mi baby, wow
دو ري مي حبيبتي، واو
A B C it's easy
آيْ بي سي هي سهلة
How to sing it out
كيف تغنينها
Come-a, come-a, come-a
تعالي، تعالي، تعالي،
Let me show you what's it's all about
Sing it out, sing it out
تغنينها تغنينها
Sing it, sing it
غنيها غنيها
ترجمة: (80)
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج