مدبلج | Being miserable alone (hold my hand)#12 - أغنية Hold My Hand غناء Michael Jackson

Hold My Hand - Michael Jackson

Uh, oh,...

اوه اوه

Akon and MJ (oh, yeah)

اكون ومايكل جاكسون:ـ اوه نعم

This life don't last forever (hold my hand)

هذه الحياة لا تدوم للأبد امسك بيدي

So tell me what we're waiting for? (hold my hand)

لذا اخبرني مالذي ننتظره

Better off being together (hold my hand)

من الأفضل ان نكون سوياً امسك بيدي

Being miserable alone (hold my hand)

على ان نكون كئيبين وحيدين, امسك بيدي

[Both]

سويا " مايكل واكون "

'cause I been there before and you've been there before,

لانني سبق ان كنت هنالك وانت كذلك

But together we can be alright (alright, yeah)

لكن سوياً بإمكاننا ان نكون بخير

'cause when it gets dark and when it gets cold

لأنه عندما يحل الظلام والبرد

we hold each other 'til we see the sunlight.

نمسك ببعضنا البعض إلى شروق الشمس

So if you just hold my hand,

لذا إن امسكت بيدي فقط

Baby, I promise that I'll do all I can

سأعدك انني سأبذل قصارى جهدي

Things will go better if you just hold my hand

الأشياء ستتحسن إن تمسكنا ببعضنا البعض

Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand.

لاشيء بإماكنه تفريقنا إن امسكت بيدي فقط , امسك يدي , امسك يدي , امسك , يدي

[Akon]

اكون

The nights are gettin' darker (darker) (hold my hand)

الليالي تصبح سوداوية " سوداوية " , " امسك يدي"

And there's no peace inside (inside) (hold my hand, oh, yeah).

ولا سلام بالداخل " بالداخل " امسك يدي

So why make our lives harder (hold my hand)

اذا لما نجعل حياتنا اصعب؟

By fighting love tonight, baby?

سوياً " يقصد مايكل و اكون "

'cause I been there before and you've been there before,

لانني سبق ان كنت هنالك وانت كذلك

But together we can be alright (alright).

لكن سوياً بإمكاننا ان نكون بخير

'cause when it gets dark and when it gets cold

لأنه عندما يحل الظلام والبرد

We hold each other 'til we see the sunlight (oh, yeah)

نمسك ببعضنا البعض إلى شروق الشمس, نعم

So if you just hold my hand,

لذا إن امسكت بيدي فقط

Baby, I promise that I'll do all I can (if you just, if you just).

أعدك سأبذل قصارى جهدي

Things will go better if you just hold my hand (yeah)

الاشياء ستتحسن إن امسكت يدي فقط

Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand.

لاشيء بإماكنه تفريقنا إن امسكت بيدي فقط , امسك يدي , امسك يدي , امسك , يدي

[bridge]

I can tell that you're tired of being lonely (yeah)

استطيع إخبارك أنك تعبت من كونك وحيدا

Take my hand, don't let go, baby, hold me (yeah)

خذ يدي , ولا تفلتها , تمسك بي

Come to me, let me be your one and only (hold my hand)

تعال إلي , دعني اكون لك , تمسك بيدي

'cause I can make it alright 'til the morning (hold my hand)

لأنني باستطاعتي جعل كل الامور بخير إلى الصباح

I can tell that you're tired of being lonely (hold my hand)

استطيع إخبارك أنك تعبت من كونك وحيدا

Take my hand, don't let go, baby, hold me (hold me)

خذ يدي , ولا تفلتها , تمسك بي

Come to me, let me be your one and only (one and only)

تعال إلي , دعني اكون لك , تمسك بيدي

'cause I can make it alright 'til the morning (hold my hand)

لأنني باستطاعتي جعل كل الامور بخير إلى الصباح

Hold my hand (yeah)

امسك يدي

Baby, I promise (hold my hand) that I'll do all I can (hold my hand)

اعدك ( امسك يدي ) سأبذل قصارى جهدي ( امسك يدي )

Things will go better if you just hold my hand

الأشياء ستتحسن إن تمسكنا ببعضنا البعض

Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand

لاشيء بإماكنه تفريقنا إن امسكت بيدي فقط , امسك يدي , امسك يدي , امسك , يدي

Hold my hand (yeah, yeah)

امسك يدي

All I can (yeah, yeah, hold my hand)

كل ما استطيع , نعم نعم , امسك بيدي

Hold my hand

امسك بيدي

Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand.

لاشيء بإماكنه تفريقنا إن امسكت بيدي فقط , امسك يدي , امسك يدي , امسك , يدي

ترجمة:
(51) N.E.B.A

إضافة:
N.E.B.A

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة