If time can turn in today
إذا كان الوقت يدور في اليوم
And we left too many things to say
وتركنا أشياء كثيرة جدا القول
If we could turn it back
اذا نحن نستطيع الدوران للعودة
What would we want to change
ما نريد أن نغيير
And now's the time to take a chance
و الان الوقت الى ان تأخذ فرصة
Come on, we gotta make a stand
تعال ,نحن يجب ان نأخذ موقف
What have we got to lose
ما الذي حصلنا عليه لنخسر
The choice is in our hands
والاختيار في أيدينا
And we can find a way
و نحن نستطيع ان نجد الطريق
To do anything, if we try to
لفعل أي شيء,لو حاولنا
Live like there's no tomorrow
عش كأن ليس هنالك غد
'Cause all we have is here, right now
بسبب كل ما نملك هنا، الآن
Love like it's all that we know
الحب مثل ذلك هو كل ما نعرفه
The only chance that we ever found
الفرصة الوحيدة التي وجدناها وجدت الإطلاق
Believe in what we feel inside
نعتقد في ما نشعر به داخل
Believe and it will never die
نعتقد سوف يموت أبدا
Don't never let this life pass us by
لا تدع أبدا هذه الحياة تمر بنا
If there never was a night, a day
لو لم يكن هناك ليلة يوم واحد
And memories could fade away
وذكريات يمكن تتلاشى
Then there'd be
بعد ذلك سأكون هناك
Nothing left, but the dreams we made
لا يبقى شيء، ولكن الأحلام التي قطعناها على أنفسنا
Take a leap in faith and hope you fly
اتخاذ قفزة في الإيمان، ونأمل أن يطير(تقصد الايمان بالنفس و الأمل)
Feel what it's like to be alive
يشعر ما يشبه أن نكون على قيد الحياة
Give it all that we've got
نعطيه كل ما لدينا
And lay it all on the line
ووضع كل شيء على السطر
Be here by my side
تكون هنا بجانبي
We'll do this together
ونحن سوف نفعل ذلك معا
just you and me
فقط انت و انا
Nothing is impossible
لا شي ء مستحيل
Live like there's no tomorrow, oh
عش كأن ليس هنالك غد,اوه
Love like it's all the we know
الحب مثل كل ذلك ونحن نعلم
ترجمة: (55) Fatima Teba
إضافة: Fatima Teba
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج