It's just another day
هذا مجرد يوم اخر
It's just another year
هذه مجرد سنه اخري
"One step at a time", they say
" خطوه واحده في كل مره " هم يقولون
"One trip, and you're back that way"
رحله واحده ، و تعود بهذا الطريق
I don't recognize these eyes
لا استطيع تميز( يقصد لا يتذكر ) هذه العيون
I don't recognize these hands
لا استطيع تميز( يقصد لا يتذكر ) هذه الأيدي
Please believe me when I tell you
ارجوكي صدقيني عندما اخبرك
That this is not who I am
أن هذا ليس انا ( لست علي طبيعتي )
If I recover, will you take me back again?
لو تعافيت ( اصبح مثل سابق عهده )، هل تقبلي بي مجدداً ؟
I'm just another, trying hard to fit right in
انا شخصاً اخر ، يحاول جاهداً أن يكون الشخص المناسب
But the photographs remind me of who I used to be
لكن الصور تذكرني بالشخص الذي اعتدت أن أكون
If only I could go back where I, I was me
لو فقط أستطيع أن اعود الي ما كنت عليه ، عندما كنت أنا ( الشخص الذي كان عليه في السابق)
I'll try hard to make this right
سأحاول جاهداً أن احقق هذا
I'll try hard to win this fight
سأحاول جاهداً أن أفوز في هذا النزاع
Give me strength to fight
أعطني القوه لأقاتل
Help me feel alive again
ساعدني لأشعر بالحياة مجدداً
Make me whole inside
اجعلني بداخلك بالكامل
Instead, this hole inside is killing me
بدل ، هذا الثقب في الداخل يقتلني
Oh, I'm begging you
اوهه ، اترجاك
ترجمة: (33) Mohamed Abdalla
إضافة: Mohamed Abdalla
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج