You, there on the bridge
أنت , هناك على الجسر
Where've you been, what's your name?
اين كنت ؟ , ماهو أسمك ؟
And you, there on the wall
وأنت , هناك على الجدار
Where will you go to, once you fall?
الى اين سوف تذهب , عندما تسقط
You, lost at sea
أنت , فقدت في البحر
Do you need me, do you need directions?
هل تحتاجني , هل تحتاج الاتجاهات ؟
Hey, put down the gun
مهلا , ضع السلاح ارضا
What are you thinking?
مالذي تفكر به ؟
You were someone's son
انت كنت ابنا لشخص ما
The taste of tears
طعم الدموع
The sting of pain
وخزة الألم
The smell of fear
رائحة الخوف
The sounds of crying, oh
اصوات البكاء , اوه
A long, long time ago, I fell to this place
منذ مدة طويلة , منذ وقت طويل , انا سقطت لهذا المكان
From another dimension
من بعد أخر
And thrust amongst the beasts
والتدافع بوسط الوحوش
And the way they behave, it borders on dementia
والطريقة التي يتصرفون بها , تقع على حدود الخرف
Now through all these years
الان خلال كل هذه السنوات
I can barely take it
بالكاد استطيع تحملها
I don't think I can make it
لا اعتقد انني استطيع فعلها
Take me away from here
خذني بعيدا من هنا
I want to go home
انا اريد الذهاب للبيت
I'm so sick and tired of
انا سأمت وتعبت من
As you're standing at the edge of your life
كما تقف على حافة حياتك
What do you remember?
مالذي تتذكره ؟
Was it all you wanted?
كان كل شيء اردته ؟
I'm trying to earn a set of feathery wings
انا احاول الحصول على طقم من الاجنحة المكسوة بالريش
I wish I could protect you here
اتمنى لو استطيع حمايتك هنا
Oh, please don't cry, now, smile
اوه , رجاءا لا تبكي , الان , أبتسم
Your troubles are over
مشاكلك انتهت
Mine are just beginning
مشاكلي قد بدات للتو
To take me away from here
لتأخذني بعيدا من هنا
It's me you leave behind
أنه انا الذي تركته خلفك
Oh, if only I could have been there
اوه , لو استطيع فقط ان اكون هناك
I'd be a hand for the sinking
سوف اكون يدا للغرق
If only I could have been there
لو استطيع فقط ان اكون هناك
I'd be a prayer for the dying
سوف اكون مصليا لاجل الموت
See the pain etched in my face,
ارى الألم محفورا في وجهي
Oh, I'm so sick and tired of
اوه , انا سأمت وتعبت من
It's me you leave--
انه انها من تركت
You're gone from here
انت رحلت من هنا
Don't leave from here
لا تتركني من هنا
Don't leave me here
لا تتركني هنا
I hate it here
انا اكره المكان هنا
I need you here
انا احتاجك هنا
I need to see you smile
انا احتاج لاراك تبتسم
ترجمة: (69) sarah
إضافة: sarah
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج