مدبلج | Back to my arms and they will hold you down#37

Run - P!nk

Oh oh, oh oh, oh oh [x18]

اوووه اووه اووه اووه

Remember make believe in you

تذكر ان تؤمن بنفسك

All the things I said I'd do

كل الأشياء التي قلتها كنت سأفعلها

I wouldn't hurt you, like the world did me

لم اكن اود ان اجرحك كما فعل العالم بي

Keep you safe, I'd keep you sweet

أبقى بأمان .اود ان تكون بخير

Everything that I went through,

كل شئ مررت به

I'm greatful you won't have to do

انا شاكره لك فأنت لم تكن مضطر لتفعل مافعلته

I know that you will have to fall

انا اعرف انك مجبور على السقوط

I can't hide you from it all

وانا لا استطيع ان اخبئك من كل هذا

But take the best of what I've got

لكن خذ افضل ما لدي

And you know no matter what

وانت تعرف انه لا يهم ما

Before you walk away, you know you can

كان قبل ذهابك بعيدا انت تعرف انه بأمكانك ان

Run, run, run,

تجري تجري تجري

Back to my arms, back to my arms

رجوعا الى ذراعي

Run, run, run, back to my arms and they will hold you down

اجري اجري اجري رجوعا الى ذراعي وسوف يتمسكو بك من السقوط

Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh [x4]

اوه اوه اوه وه اووه

See, here's the bloody, bloody truth

انظر ! هنا الحقيقه الدمويه(اللعينه)

You will hurt and you will lose

انت سوف تتأذى وسوف تجرح

I've got scars you won't believe

لقد اصبت بأثر الجروح التي لم تؤمن بها

Wear them proudly on my sleeve

لقد كانو يظهرو بضوح على اكمامي

I hope you'll have the sense to know

انا اتمنى لو كان لديك الأحساس لتعرف

That sadness comes and sadness goes

ذالك الحزن يأتي ويذهب

Love so hard and play life loud

الحب صعب والحياه تمر بصخب

It's the only thing to give a damn about

والشئ الوحيد الذي تعطيه هوا اللعنه

But take the best of what I've got

لكن خذ افضل ما لدي

And you know no matter what

وانت تعرف انه لا يهم ما

Before you walk away, you know you can

كان قبل ذهابك بعيدا انت تعرف انه بأمكانك ان

Run, run, run,

تجري تجري تجري

Back to my arms, back to my arms

رجوعا الى ذراعي

Run, run, run,

تجري تجري تجري

Back to my arms and they will hold you down

ارجع الى ذراعي وسوف يلتقطونك من السقوط

All this time I swear I'll never waste it

كل هذا الوقت وانا احلف انا لن اضيع ذالك

All your smiles I'm always gonna save them

كل ابتسماتك انا دائما محتفظه بهم (اتذكرهم)

Put it in the back of my mind

لكن في مؤخرة دماغي

Whenever I'm away from you [x2]

انا بعيده عنك للأبد

Run, run, run

اجري اجري اجري

Back to your arms, back to your arms

عودة الى ذراعي

Run, run, run

اجري اجري اجري

Back your arms and they will hold you

رجوعا الى ذراعي وسوف يلتقطوك من السقوط

Whoa, whoa, whoa

واااوه وااوه

Back to my arms, back to my arms

رجوعا الى ذراعي

All this time I swear I'll never waste it

كل هذا الوقت وانا احلف انا لن اضيع ذالك

All your smiles I'm always gonna save them

كل ابتسماتك انا دائما محتفظه بهم (اتذكرهم)

Put it in the back of my mind

لكن في مؤخرة دماغي

Back to my arms, and they will hold you down

رجوعا الى ذراعي وسوف يلتقطوك من السقوط

Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh [x2]

اوه اوه اوه اوه اوه

They will hold you down

سووف يلتقطوك من السقوط

Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh [x2]

اوه اوه اوه اوه اوه

ترجمة:
(48) sahar salah

إضافة:
sahar salah

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة