مدبلج | Even when it's not right#15 - أغنية Try غناء P!nk

Try - P!nk

حاول

Ever wonder about what he's doing

هل تسائلت يوما عن ماذا يفعل

How it all turned to lies

كيف تحول كل شيء إلى أكاذيب

Sometimes I think that it's better to never ask why

أحيانا أعتقد أنه من الأفضل أن لا أسأل أبدا عن السبب

Where there is desire

أينما تكون هنالك رغبة

There is gonna be a flame

سيكون هنالك لهب

Where there is a flame

وحيث ما يوجد اللهب

Someone's bound to get burned

سيقترب احد ويحترق

But just because it burns

و لكن لأنه يحرق

Doesn't mean you're gonna die

لا يعني أنك ستموت

You've gotta get up and try try try

يجب عليك أن تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

Gotta get up and try try try

تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

You gotta get up and try try try

أنهض وحاول, حاول, حاول

Funny how the heart can be deceiving

مضحك ان القلب ينخدع

More than just a couple times

اكثر من عددة مرات

Why do we fall in love so easy

لماذا نقع في الحب بسهولة

Even when it's not right

حتى عندما لايكون مناسباً

Where there is desire

أينما تكون هنالك رغبة

There is gonna be a flame

سيكون هنالك لهب

Where there is a flame

وحيث ما يوجد اللهب

Someone's bound to get burned

سيقترب احد ويحترق

But just because it burns

و لكن لأنه يحرق

Doesn't mean you're gonna die

لا يعني أنك ستموت

You've gotta get up and try try try

يجب عليك أن تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

Gotta get up and try try try

تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

You gotta get up and try try try

أنهض وحاول, حاول, حاول

Ever worried that it might be ruined

هل تسائلت يوما إن كانت علاقتكما مدمَره

And does it make you wanna cry?

وهل يشعرك برغبة في أن تبكي؟

When you're out there doing what you're doing

عندما تخرج لتقوم بما تقوم به (الحياه)

Are you just getting by?

هل تتخطى للأمر بسهوله؟

Tell me are you just getting by by by

أخبرني هل أنت متخط للأمر بسهوله, سهوله, سهوله

Where there is desire

أينما تكون هنالك رغبة

There is gonna be a flame

سيكون هنالك لهب

Where there is a flame

وحيث ما يوجد اللهب

Someone's bound to get burned

سيقترب احد ويحترق

But just because it burns

و لكن لأنه يحرق

Doesn't mean you're gonna die

لا يعني أنك ستموت

You've gotta get up and try try try

يجب عليك أن تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

Gotta get up and try try try

تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

You gotta get up and try try try

أنهض وحاول, حاول, حاول

Gotta get up and try try try

تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

Gotta get up and try try try

تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

You gotta get up and try try try

أنهض وحاول, حاول, حاول

Gotta get up and try try try

تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

You gotta get up and try try try

أنهض وحاول, حاول, حاول

Gotta get up and try try try

تنهض وتحاول, تحاول, تحاول

ترجمة:
(52) محمد

إضافة:
محمد

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية