"Safe Inside"
آمنه بالداخل
I remember when you were all mine
أتذكر عندما كان كل ما فيك خاصتي
أتذكر عندما كنتي لي
Watched you changing in front of my eyes
شاهدتك تتغيرين أمام عيني
شاهدتك تتغيرين أمامي
What can I say
ما بإمكاني أن أقول؟
Now that I'm not the fire in the cold
الآن أنا لست دافئ في الشتاء (يقصد أنها كان تعطيه الدفئ في الشتاء)
الآن انا لست النار في الشتاء
Now that I'm not the hand that you hold
الآن انا لست اليد التي تمسكينها
As you're walking away
عندما كنتي تبتعدين
Will you call me to tell me you're alright
هل ستتصلين بي و تخبرينني بأنك على ما يرام
Cause I worry about you the whole night
لأنني أقلق عليك طوال الليل
Don't repeat my mistakes
لا تكرري اخطائي
I won't sleep 'til you're safe inside
لن أنام حتى أتأكد أنك آمنه بالداخل
If you're home I just hope that you're sober
إذا كنت في البيت، أتمنى أن تكوني صاحيه
Is it time to let go now you're older
هل هذا هو الوقت لتركك تذهبين، الآن انتي أكبر عمرا
Don't leave me this way
لا تتركينني بهذه الطريقه
Everyone has to find their own way
كل شخص عليه أن يمشي في طريقه
And I'm sure things will work out okay
و انا متأكدا بأن كل شيء سيكون بخير
I wish that was the truth
أتمنى لو كانت هذه الحقيقة
All we know is the sun will rise
كل ما أعرفه أن الشمس ستشرق
Thank your lucky stars that you're alive
اشكري نجموك الجالبة للحظ لأنك على قيد الحياة
It's a beautiful life
إنها حياة جميله
If you make the same mistakes
إذا عملتي نفس الأخطاء
I will love you either way
سأحبك في جميع الاحتمالات
All I know is that I can't live without you
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع العيش بدونك
There is nothing I can say
ليس هناك ما يمكنني قوله
That will change you anyway
لكي يغيرك بأي طريقة
Darling, I could never live without you
عزيزتي، لا أستطيع العيش بدونك أبدا
I can't live, I can't live
لا يمكنني العيش، لا يمكنني العيش
Don't make my mistakes
لا تفعلي نفس اخطائي
I won't sleep, I won't sleep
لن أنام، لن أنام
Cause I worry about you
لأنني أقلق عليك
ترجمة: (46) Thamer Rayes Jr. (3) Farah.Nsr
إضافة: Thamer Rayes Jr.
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج