مدبلج | The music's got me going#32 - أغنية Slow Down غناء Selena Gomez

Slow Down - Selena Gomez

أبطئ - سيلينا جوميز

Now that I have captured your attention

الآن استوليت على انتباهك

I want to steal you for a rhythm intervention

أريد أن أسرقك من اجل تدخل إيقاع

Mr. T say I'm ready for inspection

السيد تى يقول أنا مستعد للتفتيش

Show me how you make a first impression

بين لي كيف تعطى الانطباع الأول

Oh, oh

أوه، أوه

Can we take it nice and slow, slow

يمكننا أن نعتبرها لطيفة وبطيئة، بطيئة

Break it down and drop it low, low

اكسرها وأسقطها، للأسفل

Cause I just wanna party all night in the neon lights'

والسبب أنني فقط أريد الاحتفال طوال الليل في أضواء النيون

til you can't let me go

حتى لا تستطيع السماح لي بالذهاب

I just wanna feel your body right next to mine

أنا فقط أريد أن أشعر جسمك بجانب جسمى

All night long

طوال الليل

Baby, slow down the song

حبيبى، ابطئ الأغنية

And when it's coming closer to the end hit rewind

وعندما تقترب من الانتهاء أضغط زر الرجوع

All night long

طوال الليل

Baby, slow down the song

حبيبى، ابطئ الأغنية

If you want me I'm accepting applications

إذا كنت تريد مني قبول الطلبات

So long as we keep this record on rotation

طالما واصلنا تناوب هذه الأسطوانة

You know I; m good with mouth to mouth recitation

كنت أعرف أنني جيدة فى تلاوة الفم إلى الفم

Breathe me in, breathe me out

تنفسنى فى الشهيق، اخرجنى فى الزفير

Can we take it nice and slow, slow

يمكننا أن نعتبرها لطيفة وبطيئة، بطيئة

Break it down and drop it low, low

اكسرها وأسقطها، للأسفل

Cause I just wanna party all night in the neon lights'

والسبب أنني فقط أريد الاحتفال طوال الليل في أضواء النيون

til you can't let me go

حتى لا تستطيع السماح لي بالذهاب

I just wanna feel your body right next to mine

أنا فقط أريد أن أشعر جسمك بجانب جسمى

All night long

طوال الليل

Baby, slow down the song

حبيبى، ابطئ الأغنية

And when it's coming closer to the end hit rewind

وعندما تقترب من الانتهاء أضغط زر الرجوع

All night long

طوال الليل

Baby, slow down the song

حبيبى، ابطئ الأغنية

Breathe me in, breathe me out

تنفسنى فى الشهيق، اخرجنى فى الزفير

The music's got me going

الموسيقى تجعلنى اتحرك

Breathe me in, breathe me out

تنفسنى فى الشهيق، اخرجنى فى الزفير

No stop until the morning

لن نتوقف حتى الصباح

Breathe me in, breathe me out

تنفسنى فى الشهيق، اخرجنى فى الزفير

You know I'm ready for it

تعرف أنني على استعداد لذلك

Breathe me in, breathe me out

تنفسنى فى الشهيق، اخرجنى فى الزفير

The music's got me going

الموسيقى تجعلنى اتحرك

Breathe me in, breathe me out

تنفسنى فى الشهيق، اخرجنى فى الزفير

No stop until the morning

لن نتوقف حتى الصباح

Breathe me in, breathe me out

تنفسنى فى الشهيق، اخرجنى فى الزفير

You know I'm ready for it

تعرف أنني على استعداد لذلك

I just wanna feel your body right next to mine

أنا فقط أريد أن أشعر جسمك بجانب جسمى

All night long

طوال الليل

Baby, slow down the song

حبيبى، ابطئ الأغنية

And when it's coming closer to the end hit rewind

وعندما تقترب من الانتهاء أضغط زر الرجوع

All night long

طوال الليل

Baby, slow down the song

حبيبى، ابطئ الأغنية

ترجمة:
(76) SaRoNa
(2) Sedra Bakkar

إضافة:
SaRoNa

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة