I wanna fly, with you babe
أريد أن أطير معك يا حبيبى
and leave the world behind
أنا سأترك العالم خلفى
(Let them know now one time,
(دعهم يعرفون ولو لمرة واحدة,
It’s Mr Lover! Baby girl so now
أن الرجل المٌحب أتى
take me to cloud nine)
خذنى للسعادة الغامرة)
I wanna fly, so high, so high
أريد أن أطير عالياً
I wanna fly,
fly high with you baby (cloud nine!)
معك يا حبيبى فوق السحاب
I wanna fly with you baby
أريد أن أطير معك يا عزيزتى
and just leave the world all behind
وأترك العالم خلفى
I wanna fly, fly high with you baby
أريد أن أطير عالياً معك يا حبيبى
(I wanna see your hands up!
أريد أن أرى يديك مرفوعتان عالياً
Woman, that’s right!)
يا امراءة
Up up up and away and so to say,
إلى الأعلى حلق وابتعد
Girl let’s fly today
دعينا نطير اليوم
You and me girl gonna sit up the race,
أنا وأنت سنقيم السباق
flying by my side
طيرى بجانبى,
that’s where you belong
هذا هو المكان الذى تنتمين إليه
That’s where she stay hey hey,
هذا هو المكان الذى تقيم به,
girl you make my day
يا عزيزتى لقد أسعدت يومى
And when you ride
و عندما تقود يا عزيزى
rude boy no play, be always yours
لن أفكر فى أحد غيرك سأكون لك وحدك
never will I stray
لن أضل طريقى أبداً
Real bad man nothing more to say
يا رجل يا سىء ليس هناك ما يمكن أن يقال
I wanna fly, fly high, with you baby
اريد أن أطير عالياً معك يا عزيزتى
(Let’s fly baby)
(هيا بنا لنطير يا عزيزى)
(I wanna see your hands up
one time! That’s right!)
لمرة واحدة
(Spread your wings! That’s right)
(أفرد جناحيك)
(Let’s take it now)
(هيا لنفعل ذلك الآن)
Spread your wings girl
أفردى جناحيك يا فتاة
Break up
هيا هيا
Girl I love it when you make me fly
يا فتاة أشعر بالسعادة عندما تجعليننى أطير
Move like a naughty,
عندما تتحركين كفتاة شقية
girl you make me high
تجعليننى أشعر بالفرح
Close to my heart and you’re my bonafide
أنت قريبة لقلبى وأنت كاتمة أسرارى
Love’s in my ears and see it in your eyes,
إن الحب فى أذناى واراه فى عينيك
my my my how you make me fly
يا عزيزتى تجعليننى أطير
On cloud nine fully in the sky
تأخذيننى للسعادة الغامرة
Real love making between your thighs,
إن الحب الحقيقى معك
you’re the prize,
أنت جائزتى
girl let’s hit the skies,
فهلمى بنا لكى نقتحم السحاب
(Cloud nine!)
(السعادة الغامرة!)
and just feel the world all behind
وأشعر بالعالم من خلفى
(Spread your wings, girl)
(أفردى جناحيك يا فتاة)
I wanna fly, with you baby
Let’em know that one time
دعيهم يعلمون ذلك
Let’s take it high
دعينا نحلق عالياً
That’s right!
هذا صحيح
I wanna see your hands up, woman, that’s right
أريد أن أرى يديك مرفوعتان يا امراءة
I wanna fly
أريد أن أطير
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج