Days like this I want to drive away
أيام مثل هذه اريد الابتعاد (أو الرحيل)
Pack my bags and watch your shadow fade
حزمت حقائبى وشاهدت ظلك يختفى
You chewed me up and spit me out
كأنك مضغتنى ثم بصقت
انت مضغتنى ثم بصقتني
Like I was poison in your mouth
كأننى كنت مثل السم فى فمك
اخذت نور شبابي واستنزفته
You took my light, you drained me down
اخذت نور شبابى واستنذفته
That was then and this is now
لكن ذلك كان فى الماضى
ذلك كان فى الماضى وهذا فى الحاضر
Now look at me
انظر إلى الآن
This is the part of me
هذا جزء منى
That you're never gonna ever take away from me, no
لن تستطيع أن تنتزعه أبدا، لا
هذا الجزء مني
لن تستطيع ان تنتزعه ابدا.لا
فيما عدا انا
ولكنك لن تنتزع روحي
It don't mean nothing anyway لم يعنوا لى شيئا على اى حال
لن تستطيع ابدا ان تسلبه مني
Throw your sticks and stones
اقذفنى بحجارتك و عصيانك
Throw your bombs and your blows
اقذفنى بمفجرات و رطمات
But you're not gonna break my soul
ولكنك لن تكسر روحى
I just wanna throw my phone away
أريد أن أرمى الهاتف بعيدا
Find out who is really there for me
أريد أن أعرف من أتى هنا من أجلى
لاكتشف من حقا بجانبي
You ripped me off, your love was cheap
مزقتنى بحبك الرخيص
لقد خدعتني, حبك كان رخيص
Was always tearing at the seams
مزقتنى طبقات
I fell deep and you let me drown
سقطت فى العمق و تركتنى أغرق
احببتك بشدة وانت خذلتني
But that was then and this is now
لكن ذلك كان فى الماضى و هذا الآن
Now look at me, I'm sparkling
انظر إلى الآن أنا اتوهج
انظر إلى الآن, أنا اتألق
A firework, a dancing flame
مثل اللهب والالعاب النارية
You won't ever put me out again
لن تقدر على احباطى مرة اخرى
I'm glowing, oh woah oh
أنا متلألأة
أنا اتوهج, اوه ووه اوه
So you can keep the diamond ring
لهذا احتفظ بالخاتم الماسى
لذلك يمكنك الاحتفاظ بالخاتم الالماسي
It don't mean nothing anyway
لم يعجبونى على أى حال
على أي حال هذا الخاتم لا يعني لى اى شيء
In fact you can keep everything
فى الواقع يمكنك الاحتفاظ كل الاشياء
فى الواقع يمكنك الاحتفاظ بكل الاشياء
Yeah, yeah
نعم، نعم
يااااه, يااااه
Except for me
فيما عدا أنا
That you're never gonna ever take away from me, no (away from me)
لن تستطيع أن تنتزعه أبدا
This is the part of me, no, (away from me)
هذا جزء منى، لا (لن نتتزعه بعيداً)
This is the part of me, me, me, me, me, me, no
هذا جزء منى،منى، منى، منى، لا
ترجمة: (77) princess Bosy (36) sarah (19) ترجمان (9) walaa (1) yami
إضافة: princess Bosy
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج