مدبلج | Just say I'm not the only one#24 - أغنية Flame غناء Tinashe

Flame - Tinashe

Ooh, ooh

اوه

Cold in the night when I hold you close

برد في الليل عندما اضمك بالقرب مني

Ooh, ooh

اوه

Searching your eyes, but you're gone like a ghost

ابحث عن عينيك، لكنك ذهبت كأنك شبح

And I say "baby, you can put it on me"

و أنا أقول "حبيبي يمكنك أن تضعه علي"

'Cause I know I don't make it easy

لأني أعلم انا لا أجعل ذلك سهل

My body hurts with every heart beat

جسدي يتألم مع كل دقه قلب

Just say I'm not the only one

فقط أقول انا لست الوحيدة

C'mon, tell me that you've still got the flame for me

هيا قل لي ذلك انك مازلت تشعر بشعله (حرارة) اتجاهي

And tell me that you still want to stay, don't leave

و قول لي ذلك أنك مازلت تريد أن تبقى ، لا ترحل

Even though I've never given up in my heart

على الرغم باني ابدا لن أتخلى عنك في قلبي

Even though a part, a part of me don't work

على الرغم أن جزء مني لا يعلم

Baby, tell me that you've still got the flame for me

حبيبي قول لي ذلك انك مازلت تشعر بشعله (حراره) اتجاهي

And we can let it burn

و يمكننا ان نسمح لها بالاشتعال

Ooh, ooh, ooh, ooh

اوه

I payed the price for the wrongs I've done

لقد دفعت ثمن الأخطاء التي ارتكبتها

It's all you can do when you love someone

هذا كل شئ يمكنك القيام به عندما تحب شخص ما

And I say "baby, you can put it on me"

و أنا أقول "حبيبي يمكنك أن تضعه علي"

'Cause I know I don't make it easy

لأني أعلم انا لا أجعل ذلك سهل

My body hurts with every heart beat

جسدي يتألم مع كل دقه قلب

Just say I'm not the only one

فقط أقول انا لست الوحيدة

C'mon, tell me that you've still got the flame for me

هيا قل لي ذلك انك مازلت تشعر بشعله (حرارة) اتجاهي

And tell me that you still want to stay, don't leave

و قول لي ذلك أنك مازلت تريد أن تبقى ، لا ترحل

Even though I've never given up in my heart

على الرغم باني ابدا لن أتخلى عنك في قلبي

Even though a part, a part of me don't work

على الرغم أن جزء مني لا يعلم

Baby, tell me that you've still got the flame for me

حبيبي قول لي ذلك انك مازلت تشعر بشعله (حراره) اتجاهي

And we can let it burn

و يمكننا ان نسمح لها بالاشتعال

Ooh, ooh, ooh, ooh

اوه

And I know and I know I can't make you

و أنا أعلم و أنا أعلم لا أستطيع أن اجعلك

I can't make you let go (don't let go)

لا أستطيع أن اجعلك تذهب

And I don't and I don't and I don't blame you

و أنا لا الومك

'Cause I hurt you before

لأني جرحتك من قبل

Tell me

اخبرني

C'mon, tell me that you've still got the flame for me

هيا قل لي ذلك انك مازلت تشعر بشعله (حرارة) اتجاهي

And tell me that you still want to stay, don't leave

و قول لي ذلك أنك مازلت تريد أن تبقى ، لا ترحل

Even though I've never given up in my heart

على الرغم باني ابدا لن أتخلى عنك في قلبي

Even though a part, a part of me don't work

على الرغم أن جزء مني لا يعلم

Baby, tell me that you've still got the flame for me

حبيبي قول لي ذلك انك مازلت تشعر بشعله (حراره) اتجاهي

And we can let it burn

و يمكننا ان نسمح لها بالاشتعال

Ooh, ooh

اوه

ترجمة:
(40) Farah.Nsr
(2) 🌹 pikachu 🌹

إضافة:
Farah.Nsr

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة