Sorry
أسف
I won’t make it to your party
لن أستطيغ الحضور لحفلتك
Got caught up in my own selfishness
قد انشغلت بأنانيتي
It won’t let me be a part of this
لن تجعلني أكون جزء من هذا
And I know I’ve started
أعلم اني قد بدأت
Drifting off every second
بالنوم كل ثانية (يقصد بسبب الملل في علاقتهما)
I can’t wait to leave as soon as I arrive
لا استطيع الانتظار متى اغادر عندما اصل
I count the seconds
أحسب الثواني
Down and down we go
للاسوء والاسوء نتجه
We’ll torch this place we know
سنشعل هذا المكان الذي نعرفه
Before one of us takes a chance
قبل ان ياخذ احدنا فرصة
And breaks this, I won’t be the one
ويحطم هذا انا لن اكون هذا الشخص (يقصد انه بالرغم من انه لا امل في علاقتهما لن يقوم هو بانهائها)
No, I won’t be the one
لا لن اكون هذا الشخص
I know it’s pathetic
أعلم هذا مثير للشفقة
Fuck it, yeah, I said it
اللعنة , اجل قد قلتها
Tried to tell it like it is
حاولت قولها كانه
There’s a chance that I’ll regret it, so
هناك فرصة ساندم عليها, لذا
Let’s go, let’s end this
هيا فلننهي هذا
I delete before I send it
حذفتها قبل ان أرسلها (يقصد الرسالة التي كان سينفصل بها عنها)
And we can play pretend
ونحن يمكننا البدء بالتظاهر
Like we haven’t reached the end yet
وكأننا لم نصل للنهاية بعد
(You know, I’m sorry)
تعلمين اني اسف
(I’m sorry)
انا اسف
ترجمة: (30) Ta♏️i
إضافة: DARK NIGHT
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج