Somewhere over the rainbow, way up high
أضف ترجمة السطر
في مكان ما علي قوس القزح عالياً
There's a land that I heard of once in a lullaby
هناك جزيرة سمعت عنها ذات مرة في تهليل
Somewhere over that rainbow, skies are blue
في مكان ما فوق قوس القزح، السماوات زرقاء
And the dreams that you dare to dream really do come true
والاحلام التي تجرؤ علي حلمها تصبح حقيقية
Someday I'll wish upon a star and wake up
يوما ما انا سوف اتمني علي نجمة والاستيقاظ
Where the clouds are far behind me
حيث السحاب بعيداً ورائي
Where troubles melt like lemon drops high
حيث المشاكل تنصهر (تختفي) مثل قطرات الليمون
Above the chimney tops that's where you'll find me
فوق قمة المدخة، هناك سوف تجدني
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
مكان ما فوق قوس القزح، الطيور الزرقاء تطير
Birds fly over that rainbow
الطيور تطير فوق قوس قزح
الطيور تطير فوق قوس القزح،
Why, oh, why can't I?
لما، لما لا يمكن؟
If happy little bluebirds fly above the rainbow
اذا سعادة الطيور الزرقاء الصغيرة هي الطير فوق قوس القزح
ترجمة: (1) مدبلج #123855
إضافة: مدبلج #86577
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج