Every day I'm a star in the city
كل يوم أكون نجم في المدينة
Walk the streets like a wanted man
أسير في الشوارع وكأنني رجل مطلوب
All the time got my shine lookin' pretty
في كل وقت تألقي يزداد جمالاً
Motherfuckers all know who I am
على الجميع أن يعرفوا من أنا
Every day feel the heat in the city
كل يوم أشعر بحرارة في المدينة
Like the barrel of a smokin' gun
مثل الدخان من فوهة بندقية
Read the signs, see the lights, they're so pretty
أقرأ العلامات، أرى الأضواء، هم فاتنون جداً
You're the one now turn me on
أنت من تثيرني الآن
(Hey)
(يا)
Give it all up for me
سأتنازل عن كل شئ من أجلك
Give it all up for me, city boy life
سأتنازل عن كل شئ من أجلك، يا فتى المدينة
Every day I'm alive in the city
كل يوم أشعر بأني على قيد الحياة في المدينة
She's a fire women, live by the sun
هي امرأه مشتعلة (متحمسة)، تعيش بجانب الشمس
On the street lookin' fine, lookin' pretty
في الشارع تبدو بخير، تبدو جميلة
She sucks the heat off my gun
انها تمتص الحرارة خارج مسدسي
Yeah, they'll eat you alive in the city
نعم، سوف يأكلوك و أنت على قيد الحياة في المدينة
While they pull up in fancy cars
بينما يتوقفوا في سياراتهم الفارهة
Drinkin' wine, wastin' time you are pretty
أشرب خمر، أضيع الوقت، كنت جميلة
Politicians, movie stars
سياسين، نجوم السينما
Walk the streets like a loaded gun
أسير في الشوارع وكأنني بندقية محملة
Everybody now turn me on
الجميع تثيرني الآن
Give it all up for me, it's motherfuckin' life
سأتنازل عن كل شئ من أجلك، إنها الحياة اللعينة
ترجمة: (54) aya atef soliman
إضافة: aya atef soliman
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج