You lit a cigarette
أنت أشعلت سيجارة
As I watched you walk away
بينما كنت أراك تمشي بعيداً
Turned to a silhouette
تحولت إلى صورة ظلية
But your words will never fade
لكن كلماتك لن تتلاشى ابداً
I know I'm hanging on
أعرف انني معلقة
And you still numb the pain
وأنت لا تزال تخدر (تخفف) الألم
I gave it everything, everything
أعطيت كل شيء، كل شيء
But we still lost the way
لكن لا زلنا فاقدي الطريق
You tell me that it's over
أنت تقول لي أنه انتهى
When it's only just begun
عندما بدأنا للتو
You tell me that you're sober
تخبرني أنك مرهق
When you've had another
عندما يكون لديك آخر
One for the memories
واحدة من أجل الذكريات
The silence is deafening
أن الصمت يصم الأذان.
I can't keep living on repeat
لا أستطيع أن أعيش على تكرار
I'm a broken record
أنا اسطوانة مكسورة
أنا سجل مكسور
Some things are permanent
بعض الأمور دائمة
Like the ink that's on my skin
مثل الوشم الموجود على بشرتي
How could I forget?
كيف لي أن أنسى؟
The places that we've been?
الأماكن التي كُنا بها؟
To a bullet in the wind
إلى رصاصة في مهب الريح
Now there's nothing left to give
الآن ليس هناك شيء متبقياً لأعطيه
You're a lonely song
أنت أغنية وحيدة
That I'll play forever
سـأعزفها الى الأبد
I just can't move on
لا استطيع ان امضي قدماً
Where did we go wrong?
أين أخطأنا؟
Tell me do you remember?
أخبرني هل تذكر؟
I just can't move on!
Give me one for the memories
أعطني واحدة من أجل الذكريات
ترجمة: (54) jane20135
إضافة: jane20135
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج