Clinging desperately to winter trees
نتشبت بشدة إلى أوراق الشتاء (لكن في النهاية نسقط في الخريف مهما تشبتنا)
So full of hope and now we're filled with doubt
مليئين بالأمل والآن ممتلئين بالشك (بداية العلاقة تكون سعيد وبعد مدة تسأل نفسك هل هذا الشخص الصحيح!)
I fear I choke unless I spit it out
أخشى أن اختنق ما لم أبذقها (يقصد الصمت قد يقتله من الداخل وعليه ان يخرجها من قلبه)
Still smell of smoke, although the fire's gone out
وعلى الرغم من أن الحريق خرج (لكن رائحة الدخان مازالت موجودة)
ترجمة:
(30) Ahmed Nour Jabbor
إضافة:
Ahmed Nour Jabbor