You saved my heart
أنقذت قلبي
You don't even know me
أنت لا تعرفني حتى
You saved my dream
أنقذت حلمي
You heard me scream (woah)
سمعتني أصرخ
My lost soul was saved by a stranger
أُنقذت روحي المفقودة من قبل شخص غريب
Who saved my life
الذي أنقذ حياتي
You saved my life
أنقذت حياتي
Why did you do it
لماذا فعلتها ؟
What made you stop and turn around
ما الذي جعلك تتوقف وتستدير ؟
Do you even know the reason
هل تعرف حتى السبب
Why you had to help me out
لماذا كان عليك مساعدتي ؟
Just when I knew it
فقط عندما كنت أعرف أنه
It was my time to sink or swim
قد حان وقتي لأغرق أو أسبح
You came along and pulled me out
جئت أنت وسحبتني خارجاً
Of all the trouble I was in
من كل المشاكل التي كنت فيها
Why did you risk your life for mine
لماذا قد خاطرت بحياتك من أجل حياتي ؟
Who'd have done the same for you
من الذي فعل الشيء ذاته لك ؟
Who'd have saved you just in time
من الذي أنقذك في الوقت المناسب ؟
You heard me scream (oh)
You saved my soul
أنقذت روحي
Love that you have shown me
الحب الذي قد أظهرت لي
Where did you come from
من أين أتيت ؟
How did you know I was alone
كيف عرفت أنني كنت وحيدة ؟
That I never stood a chance
لم أكن أبداً لدي فرصة
To find a way out on my own
لأعثر على وسيلة للخروج من منطقتي
You sent a message
أرسلت رسالة
That I was hanging by a thread
أنني كنت معلقة بخيط
By this very time tomorrow
بهذا الوقت تحديداً غداً
They will leave me here for dead
سيتركونني هنا للقتلى
You heard me scream
My lost soul was saved my a stranger
Save my life, save my life
أنقذ حياتي ، أنقذ حياتي
Save my heart, save my heart
أنقذ قلبي ، أنقذ قلبي
And you don't even know me (ooh)
بالرغم من أنك لا تعرفني حتى
Save my soul, save my soul
أنقذ روحي ، أنقذ روحي
Save my dream, save my dream
أنقذ حلمي ، أنقذ حلمي
Save my life
أنقذ حياتي
You heard me scream (whoa)
My lost soul
روحي الضائعة
Was saved by a stranger
أُنقذت بواسطة شخص غريب
ترجمة: (61) Hamza Aodeh
إضافة: Hamza Aodeh
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج