We'd be in the same time zone
سنكون فى نفس المنطقة الزمنية
Looking through your timeline
انظري الى جدولك الزمني
تبحث من خلال الخط الزمنى الخاص بك
Seeing all the rainbows, I
ارى كل اقواس قزح , انا
رؤية كل قوس قزح وانا
I got an idea
حصلت على فكرة
And I know that it sounds crazy
انا اعلم انها تبدو جنونية ''يقصد بلخطة''
I just wanna see ya
انا فقط اريد ان ارى
Oh, I gotta ask
أوه ، أنا يجب أن أسأل
[Chorus]
أضف ترجمة السطر
Do you got plans tonight?
هل لديك خطط الليلة؟
I'm a couple hundred miles from Japan, and I
انا بعيد مئات الاميال عن اليابان , و انا
انا بضعة مئات من الأميال من اليابان ، وأنا
I was thinking I could fly to your hotel tonight
كنت افكر بأن اطير الى فندقك الليلة
كنت أفكر أنني أستطيع الطيران إلى الفندق الليلة
'Cause I-I-I can't get you off my mind
لا استطيع ان ابعدك عن تفكيري
لأنني لا أستطيع أن أجعلك تفكرى
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind (oh)
[Verse 2]
I could feel the tension
استطيع الشعور بالتوتر
We could cut it with a knife
نحن نستطيع قطعه بالسكين (التخلص منه)
I know it's more than just a friendship
اعلم ان ذلك اكثر من صداقة
I can hear you thinking about it, yeah
استطيع ان اسمعك تفكرين به
Do I gotta convince you?
هل علي اقناعك ؟
That you shouldn't fall asleep
انه لا ىجب عليك النوم
It'll only be a couple hours
انه سيكون فقط لعدة ساعات
And I'm about to leave
و عندها سأهم بالرحيل (سيرحل)
I was hoping I could get lost in your paradise
كنت اتمنى ان استطيع ان اضيع في جنتك
The only thing I'm thinking 'bout is you and I
الشيء الوحيد الذي افكر به هو انا و انتي
I can't seem to get you off my mind
لا يبدو اني سأستطيع ان اخرجك من عقلي
[Refrain]
Let's get lost tonight (oh)
دعينا نضيع الليلة
Let's get lost tonight
Baby, you and
حبيبتي , انت و
Oh-oh-oh-oh
اوه , اوه , اوه , اوه
I can't get you off my mind
لا استطيع ابعادك عن تفكيري
Do you got plans tonight, baby?
هل لديك خطط الليلة , حبيبتي
And I-I-I can't get you off my mind
و انا لا استطيع ان ابعدك عن تفكيري
I can't seem to get you off my mind, yeah
ترجمة: (52) roooji129 (21) Bebe
إضافة: Bebe
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج