Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up …(repeat many times)

عليك أن تحمسها،

It's not so long ago,

لم يعد الأمر غامضًا،

That the sound hit the Nation.

فالصوت يزلزل البلاد

Every Saturday night,

كل ليلة سبتٍ.

On your favourite Radio.

عبر قناة مذياعك المفضلة.

And the Party's jumpin', Yeah

ها هو ضجيج الحفل يتعالى.. نعم..

And the vibe feels so strong.

والأجواء تزاد حماسة..

Throw your hands in the air,

فهيا ارفع يدك فى الهواء،

Lift your head up high,

ورأسك بالأعلى فى السماء،

You know you got to sing along.

ألا تعلم أنه عليك الغناء بلا توقف؟!

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

It's not so long ago,

لم يعد الأمر غامضًا،

That the sound hit the Nation.

فالصوت يزلزل البلاد

Every Saturday night,

كل ليلة سبتٍ.

On your favourite Radio.

عبر قناة مذياعك المفضلة.

And the Party's jumpin', Yeah

ها هو ضجيج الحفل يتعالى.. نعم..

And the vibe feels so strong.

والأجواء تزاد حماسة..

Throw your hands in the air,

فهيا ارفع يدك فى الهواء،

Lift your head up high,

ورأسك بالأعلى فى السماء،

You know you got to sing along.

ألا تعلم أنه عليك الغناء بلا توقف؟!

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up…

عليك أن تشعل الحفل،

Got the feeling,

وتستشعر

What's the name of the jam

صوت الحشود،

Say I can feel it,

فقل إنه بمقدورى،

You know you can

وأنا موقن أنك تستطيع.

I've got my groove on

لقد حصلت على نشوتى،

and I'm ready to go

وأنا مستعد للرحيل،

Check out my right girl,

فلترَ فتاتى المُختارة،

But don't touch my radio

ولكن لا تلمس مذياعى.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up…

عليك أن تشعل الحفل،

And make me feel good

إن ذلك يريحنى،

feel so good

أشعر أنى بخير

And make me feel good

إن ذلك يريحنى،

feel so good

أشعر أنى بخير

feel so good

أشعر أنى بخير

and what's the name of the jam

فاستشعر معنى هذه الحشود،

Say I can feel it,

فقل إنه بمقدورى،

You know you can

وأنا موقن أنك تستطيع.

I've got my groove on

لقد حصلت على نشوتى،

and I'm ready to go

وأنا مستعد للرحيل،

Check out my right girl,

فلترَ فتاتى المُختارة،

But don't touch my radio

ولكن لا تلمس مذياعى.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up,

عليك أن تثيرها.

Don't you know, pump it up,

ألا تدرى كيف تكون إثارة الأجواء؟

You got to pump it up

هيا حمس الجماهير!