I'm at my birthday party by myself
انا اصنع كعكة عيد ميلادي بنفسي
I only got one card up on the shelf, from my mama
حصلت على بطاقة واحدة على الرف , من امي
I made myself a cake with sweet ice-cream
اصنع لنفسي كعكة من المثلجات
Got strawberries in it, they say that's the dream
اضع فيها الفراولة , وتصبح مثل الحلم كما يقولون
And I'ma put my records on
واضع المسجل
Play my favourite songs
اشغل أغنياتي المفضلة
Move my hips from left to right
احرك قدماي من اليسار الى اليمين
I'ma put my records on
اضع المسجل
Move my hips from day till night
احرك قدماي من الصباح حتى المساء
And I'ma keep on dancing, dancing
واظل ارقص , ارقص
Until my feet wear thin
حتى تتعب قدماي
I'ma keep on dancing, dancing
اظل ارقص , ارقص
Until the beat kicks in
الى ان تتعطل الطبول
I'ma keep on dancing, dancing, dancing
وابقى ارقص وارقص
Yeah, I'ma keep on dancing
انا اظل ارقص
I've never been one for a big parade
لم اكن ممن يحب الاحتفالات الكبيرة
I guess swaying solo always feels the same, maybe better
اعتقد ان الرقص وحيداَ له نفس الشعور , وربما افضل
A couple hours left to celebrate
بقي ساعتان للاحتفال
And then I'll sleep my little fears away
ثم ابعد خوفي الصغير بعيدا
But first I put my records on
ولكن في البداية قمت بوضع تسجيلاتي
Yeah, I'ma put my records on
نعم , اشغل الاغنية
I wish it was the way it was
اتمنى لو ان الامر كان كذلك
A flick of gold, the colour rush
انشر الذهب , والاوان تتناثر
The music stops, the world erupts
تتوقف الموسيقى , وينفجر العالم
I wanna dance, turn the speakers up
انا اريد ان ارقص , وارفع الاصوات
Yeah, I'ma keep on dancing, dancing, dancing
واضل ارقص
I'ma keep on dancing
ترجمة: (54) Sam
إضافة: Sam
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج