You walk into the room
انت تمشي في الغرفه
So perfect but unaware
رائعه لكنك غير مدركه هذا
Making you stop and stare
يجعلك تتوقفي وتحدقي
Everytime I heard he broke your heart
كل مرة اسمعه يحطم قلبك
Can I just fix you girl
اتسمحين لي ان اصلحك ايتها الفتاه ؟
Show you a different world
اريك عالم مختلف
I take you anywhere
اخذك لأي مكان
I put you on a throne
اضعك على العرش
I lay down my heart I swear
ارمي قلبي على الارض اقسم لك
And I’ll make sure that you’ll never be alone
ساتأكد انك لن تكوني وحيده مره اخرى
واتأكد انك لن تكوني وحيده ابدا
Only my shadow knows
وحده ظلي يعرف
فقط ظلي من يعرف
فقط ظلي من يعلم
How I feel about you
كيف اشعر اتجاهك
Only my shadow goes
فقط ظلي من ذهب
فقط ظلي من يقودني
فقط ظلي يذهب
Where I dream of you and me
حيثما احلم بنا انا وانت
أينما احلم بنا انا وانت ( فقظ ظله هو من يقودههما الى الطريق الصحيح هو وهي )
Should I go or wait
هل يجب علي الرحيل ام الانتظار ؟
Is it too soon, too late?
ان فوات الاوان قريب جدا
هل هذا باكرا, ام فات الاوان ؟
I’ve been loving you so long
احببتك لفتره طويله
كنت احبك من فترة طويلة
And now that I got the change
والان انا تغيرت
والان حصلت على فرصة
I see you need to dance on your own
ارى انك بحاجه لترقصي وحدك
افهم انك تريدين ان تشفى بنفسك ( يقصد ان تشفى من علاقتها القديمة اولا )
So I wait another day
لذا انتظرت يوم اخر
لذا سانتظر يوم اخر
Maybe another year I’m gonna be right here oh
ربما سنه اخرى سآتي هنا
ربما سانتظر سنة اخرى , سأكون هنا ( يقصد انه سينتظرها مهما طال الوقت )
I wish I could say all these words
اتمنى ان استطيع قول هذه الكلمات
All these things that your heart never heard
كل هذه الاشياء التي لم يسمعها قلبك من قبل
But I saw the pain in your eyes and it sealed my lips
لكني ارى الالم في عينك وهذا على شفتاي
لكن رأيت الألم فى عينيك التئ اغلقت شفتاي
ترجمة: (55) bushra (30) A-Man Berwari (26) ترجمان
إضافة: bushra
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
