Never say never (never never never)
و لن أقول أبداَ (أبداَ، أبداَ، أبداَ)
نيفر سي نيفر نيفر نيفر نيفر
لا تقل مستحيل
You see I never thought that I could walk through fire
أنت تعرف أنى لم أفكر أنه بإمكانى السير فى النيران
ف
I never thought that I could take a burn
لم أفكر أنه بإمكانى أن أحترق
I never had the strength to take it higher
لم يكن لدى المقدرة لأحسمها
Until I reached the point of no return
إلى أن وصلت إلى نقطة اللاعودة
And there's just no turnin back
و لا يمكن الرجوع للوراء
When your heart's under attack
حينما يكون قلبك معرض للهجوم
Gonna give everything I have
سوف أعطى كل شئ لدى
It's my destiny
أنه مصيرى
I will never say never (I will fight)
أنا لن أقول أبدا (سوف أحارب)
I will fight till forever (make it right)
سوف أحارب للأبد (أجعلها صحيحة)
Whenever you knock me down
كلما صرعتنى
I will not stay on the ground
لن أظل على الأرض
Pick it up, pick it up
استمر، استمر
Pick it up, pick it up (up up up...)
And never say never (ne-never say never x3)
و لن أقول أبداَ ( لن أقول أبداَ)
I never thought that I could feel this power
لم أفكر أنه بإمكانى أن أشعر بهذه القوة
I never thought that I could feel this free
لم أفكر أنه بإمكانى أن أشعر بهذه الحرية
I'm strong enough to climb the highest tower
أنا قوي بما يكفي لتسلق أعلى برج
And I'm fast enough to run across the sea
و سريع بما يكفي لعبر البحر
Cuz there's just no turnin back
لأنه لا يمكن الرجوع للوراء
Cuz this is my destiny
لأنه مصيرى
And never say never
و لن أقول أبداَ
Here we go
ها نحن
Guess who
خمن من
J Smith and JB
ج سميث و ج ب
جي سميث وجب جستنبيبر
Uh huh
اه هوه
I got you lil' bro
وجدتك يا اخي الصغير
I can handle him
يمكننى أن أتعامل معه
Hold up, I, I can handle him
أبقى مكانك، أنا، يمكننى أن أتعامل معه
Now he's bigger than me, taller than me
الآن هو أكبر منى، أطول منى
And he's older than me, and stronger than me
و أكبر منى سناَ، و أقوى منى
And his arms are little bit longer than me
و ذراعيه أطول منى قليلاَ
But it ain't on a JB song with me
و لكنه ليس فى أغنية جستن بيبر معى
I be tryna chill
أحاول أن أكون أهدأ
They be tryna side with the thrill
أنهم يحاولون أن يظلوا بجانب الإثارة
No pun intended was raised by the power of will
لم يثار أى تلاعب بالألفاظ مقصود بقوة الإرادة
Like Luke with the force if push comes to shove
مثل لوقا مع القوة حينما يأتى الحافز لتدفعه
Like Kobe with the fourth, ice water with blood (Let's go!)
مثل كوبي مع الرابع، الماء المثلج مع الدم (هيا لنذهب)
I gotta be the best
سوف أكون الأفضل
And yes we're the flyest
و نعم نحن المحلقين
Like David and Goliath
مثل ديفيد وجالوت
I conquered the giant
قهرت العملاق
So now I got the world in my hand
لذلك العالم الآن بين يدى
I was born from two stars
ولدت من نجمتين
So the moon's where I land
لذلك القمر هو مهبطى
Yeah
نعم
Never say never
لن أقول أبداَ
I will never say never (never say never)
And never say never (ne-never say never, never say it x3)
ترجمة: (1) Mjd Aljaseem (1) مدبلج #104762 (1) مدبلج #80969 (1) Awath Alhobabi
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج