[Liam:]
ليام:
Once in a Lifetime
مرة في العمر
It's just right
انها فقط صحيحة
We make no mistakes
نحن لم نرتكب الاخطاء
Not even a landslide
ليست حتى ساحقة
or riptide
او ضد التيار
could take it all away
يمكن ان نأخذ كل ذلك بعيدا
يمكنهم ان يأخذو هذا كله بعيدا
[Harry:]
هاري:
Somehow
بطريقة او بأخرى
it feels like nothing has changed
وكأن شيئا لم يتغير
Right now
الى الان
my heart is beating the same
قلبي ينبض بنفس الطريقة
out loud
بصوت عالي
someone's calling my name
احدهم ينادي بأسمي
It sounds like you
يبدو وكأنه انتي
[Chorus:]
الفرقة:
When I close my eyes
عندما اغمض عيناي
All the stars align
كل النجوم تصطف
And you are by my side
وانتي بجانبي
You are by my side
انتي بجانبي
[Louis:]
لويس:
We are always safe
نحن دائما محميون
[Niall:]
نايل:
Not even the bad guys
ولا حتى الشباب السيئون
in the dark night
في الليل المظلم
feels like nothing has changed
right now my heart is beating the same
الى الان قلبي ينبض بنفس الطريقة
you were mine
كنتي ملكي
ترجمة: (38) Bella Stylieber (5) nobody (3) Ahmed Eid
إضافة: Bella Stylieber
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج