مدبلج | Yeah, that's about it#0 - أغنية My Side غناء Drake

My Side - Drake

جانبي - دريك

Yeah, that's about it

نعم، أنه حول هذا الموضوع

This shit sound like what being rich feel like

هذا القرف مثل ما الأغنية يشعرون مثله

This life shit, is everywhere you can't control it

هذه الحياة المقرفة، في كل مكان لا يمكنك السيطرة عليه

Too much going on

مستمرة كثيرا جدا

Too much, too much, too much, too much

كثيرا جدا، كثيرا جدا، كثيرا جدا، كثيرا جدا

Too much, too much

كثيرا جدا، وكثيرا جدا

أنت، أنت، أنت

Make me wanna take ya down through there

تجعلني أريد أن أخذك أسفل يا أسفل من خلال هناك

Make me wanna take ya down through there

تجعلني أريد أن أخذك أسفل يا أسفل من خلال هناك

I'll take it down

سأنتزعها

Why you never come to where I stay?

لماذا لا تأتي أبدا إلى حيث أبقي؟

Always hiding out in your New York condo

دائما تختبئ في شقتك في نيويورك

Why you never come to where I stay?

لماذا لا تأتي أبدا إلى حيث أبقي؟

If anybody knows, girl you know, I know

إذا عرف أي شخص، يا فتاة أنت تعرفين، وأنا أعلم

Why are we wasting our relationship on a relationship?

لماذا نحن نضيع علاقتنا على علاقة؟

Why are we rushing and forcing it? This isn't making sense

لماذا نتسرع و نجبرها؟ هذا غير منطقي

Why are we focused on things that don't even mean nothing, girl?

لماذا نركز على الأشياء التي لا تعني شيئا حتى، يا فتاة؟

Why can we not find the time and sit down and discuss it, girl?

لماذا لا يمكننا العثور على وقت والجلوس ومناقشة الأمر، يا فتاة؟

Let me at least tell you my side of things, man

دعيني علي الأقل أقول لك الأشياء من جانبي، يا رجل

أه يا رجل، أه يا رجل

أه، يا رجل

Me and you are playing house, start think that I'm losing touch

أنا و أنت نلعب في المنزل، بدأت أفكر أني أفقد الاتصال

Got a tight grip on ya now, maybe I should loosen up

أحكم قبضة مشددة عليك الآن، ربما ينبغي أن أخفف القيود

When I leave you and I go home, I start forgetting what it is

عندما أتركك وأعود إلى المنزل، أبدأ بنسيان ما هو ذلك

Start to think I got to get it how I live

بدأت بالتفكير أني حصلت عليه لأحصل كيف أعيش

We too busy for a wedding or a kid

نحن مشغول جدا لتحضير حفل زفاف أو الحصول علي طفل

If I'm working then I know you working

إذا أنا أعمل فأنا أعلم أنك تعملي

Keep in touch with other women, cause you make me nervous

أبقي على اتصال مع غيرها من النساء، لأنك تجعليني عصبي

I empower girls that don't deserve it

أنا أتمكن من فتيات لا أستحقهم

I don't mean to do that shit on purpose

أنا لا أقصد أن أفعل ذلك عن قصد

It's just that when I go home, I start forgetting what it is

أنه بمجرد عندما أن أذهب للمنزل، وأبدأ بنسيان ما هو ذلك

The dream is over, I get lost up in the 6

الحلم أنتهي، وأنا ضيعت حتى في 6

You don't ever come to where I stay

لماذا لا تأتي أبدا إلى حيث أبقي؟

You just rather stay up in your New York condo

دائما تختبئ في شقتك في نيويورك

You don't ever come to where I stay

لماذا لا تأتي أبدا إلى حيث أبقي؟

If anybody knows, girl you know, I know

إذا عرف أي شخص، يا فتاة أنت تعرفين، وأنا أعلم

Why are we wasting our relationship on a relationship?

لماذا نحن نضيع علاقتنا على علاقة؟

You know how sticky these situation get

أنت تعرف كيف تكون هذه المواقف شائكة

You go up higher than me some days

أنت تكون أعلى مني في بعض أيام

You know what I think we could be some day

أنت تعرف ما أعتقد أننا يمكن أن نكون في يوم من الأيام

Let me at least show you my side of things, man

دعيني علي الأقل أقول لك الأشياء من جانبي، يا رجل

أه يا رجل، أه يا رجل

أه، يا رجل

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية